Lyrics and translation Wanessa - Rescue Mission

Rescue Mission

I don't know whats easier, to be with, or without you
I don't know the words to say, or the way to, be around you
Things could've been different, that's what i say
And i don't wanna lose you, so i'm going, away
On a rescue mission, for your love
Going on a rescue mission, for your love
Calling out mayday, mayday
In your heart, in your heart
Calling out mayday, mayday
In your heart, in your heart
Time doesn't go by fast like it did, with you
I think it's teasing me with these
Moments, that you're missing
Things could've been different, that's what i say
And i don't wanna lose you, so i'm going, away
On a rescue mission, for your love
Going on a rescue mission, for your love
Calling out mayday, mayday
In your heart, in your heart
Calling out mayday, mayday
In your heart, in your heart
When all communications has ended
I will go on
Until i reach, the center of your heart
Cause right now, i'm stranded
Alone in the dark
Until i see, the light from your soul
And what if i crash and burn
It would still be worth it
More than to be apart
On a rescue mission, for your love
Going on a rescue mission, for your love
Calling out mayday, mayday
In your heart, in your heart
Calling out mayday, mayday
In your heart, in your heart
On a rescue mission
(Mayday, Mayday)
Going on a rescue mission
(Mayday, Mayday).

Mission de sauvetage

Je ne sais pas ce qui est plus facile, être avec toi, ou sans toi
Je ne sais pas les mots à dire, ni la façon de, t'approcher
Les choses auraient pu être différentes, c'est ce que je dis
Et je ne veux pas te perdre, alors je m'en vais, loin de toi
En mission de sauvetage, pour ton amour
Je pars en mission de sauvetage, pour ton amour
Je lance un appel de détresse, mayday, mayday
Dans ton cœur, dans ton cœur
Je lance un appel de détresse, mayday, mayday
Dans ton cœur, dans ton cœur
Le temps ne passe pas aussi vite qu'il le faisait, avec toi
Je pense qu'il me taquine avec ces
Moments, que tu manques
Les choses auraient pu être différentes, c'est ce que je dis
Et je ne veux pas te perdre, alors je m'en vais, loin de toi
En mission de sauvetage, pour ton amour
Je pars en mission de sauvetage, pour ton amour
Je lance un appel de détresse, mayday, mayday
Dans ton cœur, dans ton cœur
Je lance un appel de détresse, mayday, mayday
Dans ton cœur, dans ton cœur
Quand toutes les communications auront cessé
J'irai de l'avant
Jusqu'à ce que j'atteigne, le centre de ton cœur
Car en ce moment, je suis bloquée
Seule dans l'obscurité
Jusqu'à ce que je voie, la lumière de ton âme
Et si je me crash et brûle
Ça vaudrait quand même le coup
Plus que d'être séparée
En mission de sauvetage, pour ton amour
Je pars en mission de sauvetage, pour ton amour
Je lance un appel de détresse, mayday, mayday
Dans ton cœur, dans ton cœur
Je lance un appel de détresse, mayday, mayday
Dans ton cœur, dans ton cœur
En mission de sauvetage
(Mayday, Mayday)
Je pars en mission de sauvetage
(Mayday, Mayday).