Wanessa - Sonho Meu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wanessa - Sonho Meu




Sonho Meu
Mon rêve
O sol vai sair
Le soleil va se lever
E a noite vai chegar
Et la nuit va arriver
E o medo de sozinha
Et la peur d'être seule
De novo eu ficar
De nouveau je reste
Meu pensamento traz
Ma pensée apporte
Você de volta pra mim
Tu es de retour pour moi
Mas você não está aqui
Mais tu n'es pas
Mas você não está aqui
Mais tu n'es pas
Fecho os meus olhos, e te sinto me tocar
Je ferme les yeux, et je te sens me toucher
E tudo o que eu queria, era poder te beijar
Et tout ce que je voulais, c'était pouvoir t'embrasser
Teus lábios juntos aos meus
Tes lèvres contre les miennes
E o desejo a nos levar
Et le désir de nous emmener
Pra outro lugar sonho meu
Vers un autre endroit, mon rêve
A força dessa paixão aquece meu coração
La force de cette passion réchauffe mon cœur
E agora o que vou fazer?
Et maintenant, que vais-je faire ?
Se não tenho você, pro meu amor te dar
Si je ne t'ai pas, pour te donner mon amour
A força dessa paixão aquece meu coração
La force de cette passion réchauffe mon cœur
E agora o que vou fazer?
Et maintenant, que vais-je faire ?
Se não tenho você, continuo a sonhar, a sonhar
Si je ne t'ai pas, je continue à rêver, à rêver
Fecho os meus olhos, e te sinto me tocar
Je ferme les yeux, et je te sens me toucher
E tudo o que eu queria, era poder te beijar
Et tout ce que je voulais, c'était pouvoir t'embrasser
Teus lábios juntos aos meus
Tes lèvres contre les miennes
E o desejo a nos levar
Et le désir de nous emmener
Pra outro lugar sonho meu
Vers un autre endroit, mon rêve
A força dessa paixão aquece meu coração
La force de cette passion réchauffe mon cœur
E agora o que vou fazer?
Et maintenant, que vais-je faire ?
Se não tenho você, pro meu amor te dar
Si je ne t'ai pas, pour te donner mon amour
A força dessa paixão aquece meu coração
La force de cette passion réchauffe mon cœur
E agora o que vou fazer?
Et maintenant, que vais-je faire ?
Se não tenho você, continuo a sonhar, a sonhar
Si je ne t'ai pas, je continue à rêver, à rêver





Writer(s): Cesar Lemos, Wanessa Camargo


Attention! Feel free to leave feedback.