Wanessa - Só Dá Eu e Você - translation of the lyrics into German
Wanessa Só Dá Eu e Você

Só Dá Eu e Você

Wanessa

Só Dá Eu e Você - Wanessatranslation in German




Só Dá Eu e Você
Nur du und ich
Podia ser
Es hätte sein können
Aquele garoto da escola mas não foi
Jener Junge aus der Schule, aber er war es nicht
Foi depois
Es kam später
Podia ser
Es hättest sein können
Você nos outros relacionamentos mas não foi
Du in anderen Beziehungen, aber du warst es nicht
Foi depois
Es kam später
Você que falava
Du, der sagte
Que esse tal de amor não te pegava
Dass diese sogenannte Liebe dich nicht erwischen würde
Eu que dizia
Ich, die sagte
Que não me apegaria e 'tava vacinada
Dass ich mich nicht binden würde und geimpft wäre
Que nada
Von wegen
Era o coração dizendo não faz isso não
Es war das Herz, das sagte: Tu das nicht
Mas quando Deus põe a mão
Aber wenn Gott seine Hand darauf legt
Quando Deus pôs a mão
Als Gott seine Hand darauf legte
Só deu eu e você
Gab es nur dich und mich
Era pra acontecer
Es sollte so sein
Se eu pudesse escolher
Wenn ich wählen könnte
De novo seria você
Wärst es wieder du
Hoje eu sou tão você
Heute bin ich so sehr du
Era pra acontecer
Es sollte so sein
Dois torto apaixonado
Zwei schräge Verliebte
E uma história pra escrever
Und eine Geschichte zu schreiben
Você que falava
Du, der sagte
Que esse tal de amor não te pegava
Dass diese sogenannte Liebe dich nicht erwischen würde
Eu que dizia
Ich, die sagte
Que não me apegaria e estava vacinada
Dass ich mich nicht binden würde und geimpft wäre
Que nada
Von wegen
Era o coração dizendo não faz isso não
Es war das Herz, das sagte: Tu das nicht
Mas quando Deus põe a mão
Aber wenn Gott seine Hand darauf legt
Quando Deus pôs a mão
Als Gott seine Hand darauf legte
Só deu eu e você
Gab es nur dich und mich
Era pra acontecer
Es sollte so sein
Se eu pudesse escolher
Wenn ich wählen könnte
De novo seria você
Wärst es wieder du
Hoje eu sou tão você
Heute bin ich so sehr du
Era pra acontecer
Es sollte so sein
Dois torto apaixonado
Zwei schräge Verliebte
E uma história pra escrever
Und eine Geschichte zu schreiben
Só deu eu e você
Gab es nur dich und mich
Era pra acontecer
Es sollte so sein
Se eu pudesse escolher
Wenn ich wählen könnte
De novo seria você
Wärst es wieder du
Hoje eu sou tão você
Heute bin ich so sehr du
Era pra acontecer
Es sollte so sein
Dois torto apaixonado
Zwei schräge Verliebte
E uma história pra escrever
Und eine Geschichte zu schreiben




Writer(s): Cesar Lemos, Karla (carla Sofia Aponte) Aponte
Wanessa - 33 Wanessa Camargo
Album
33 Wanessa Camargo
date of release
14-10-2016

1 Agora Eu Sei
2 Coração Embriagado
3 Só Dá Eu e Você
4 Se Ainda Tem Amor
5 Em Cima do Salto
6 Faço Chover
7 Perseguição
8 Vai Mentir pra Lá
9 Se Cuida
10 Amor Conta Gotas
11 Boquinha de Açúcar
12 Não Me Sufoca
13 Fora de Mim
14 Choveu Amor
15 Vai Que Vira Amor
Attention! Feel free to leave feedback.