Lyrics and translation Wanessa - Tentei Te Esquecer (Phones Are Ringin' All Over Town)

Tentei Te Esquecer (Phones Are Ringin' All Over Town)

A noite vai chegando
Estou pronta pra sair
Sem destino nos meus planos
Sem saber pra onde ir
Só queria uma resposta
Qualquer coisa de você
Mas agora não importa
Não há nada pra dizer

Os amigos me perguntam
Por que não estou feliz
Dou risada disfarçando
Nem consigo mais fingir
Os meus olhos não escondem
O que está dentro de mim
Sem querer lembro seu nome
E sinto a lágrima cair

Juro que eu tentei te esquecer
Mas a vida sem você, já não me dá prazer
Quero te encontrar, quero te abraçar
Quero tanto um beijo seu
Eu te amo, amo você

Meus amigos me perguntam
Por que não estou feliz
Dou risada disfarçando
Nem consigo mais fingir
Os meus olhos não escondem
O que está dentro de mim
Sem querer lembro seu nome
E sinto a lágrima cair

Juro que eu tentei te esquecer
Mas a vida sem você, já não me dá prazer
Quero te encontrar, quero te abraçar
Quero tanto um beijo seu
Eu te amo, amo você

Quero te encontrar, quero te abraçar
Quero tanto um beijo seu
Eu te amo, eu te amo, eu te amo, amo você

Пыталась забыть тебя (Телефоны звонят по всему городу)

Наступает вечер,
Я готова выйти,
Без цели в моих планах,
Не зная, куда идти.
Я хотела лишь ответа,
Хоть что-нибудь от тебя,
Но теперь это не важно,
Нечего больше сказать.

Друзья меня спрашивают,
Почему я не счастлива,
Смеюсь, скрывая чувства,
Больше не могу притворяться.
Мои глаза не скрывают,
То, что внутри меня,
Невольно вспоминаю твое имя,
И чувствую, как катятся слезы.

Клянусь, я пыталась тебя забыть,
Но жизнь без тебя больше не радует меня.
Хочу тебя встретить, хочу тебя обнять,
Так хочу твоего поцелуя,
Я люблю тебя, люблю тебя.

Друзья меня спрашивают,
Почему я не счастлива,
Смеюсь, скрывая чувства,
Больше не могу притворяться.
Мои глаза не скрывают,
То, что внутри меня,
Невольно вспоминаю твое имя,
И чувствую, как катятся слезы.

Клянусь, я пыталась тебя забыть,
Но жизнь без тебя больше не радует меня.
Хочу тебя встретить, хочу тебя обнять,
Так хочу твоего поцелуя,
Я люблю тебя, люблю тебя.

Хочу тебя встретить, хочу тебя обнять,
Так хочу твоего поцелуя,
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, люблю тебя.