Lyrics and translation Wanessa - Worth It

Worth It

You should know better
How many times do I have to say to you?
I'm so worth it!
You'll see it.
Your house in Miami
Is great but ain't much to me
Jacuzzi and flat screen
Party like on MTV
You've got your BMW convertible
Pay all attention to her
Like she's your favorite girl
I don't know why I keep hanging on
Would you even notice if I was gone?
When you see what you lost
You won't wanna pay the cost
You'll curse it
I'm so worth it
Just shut up! Let me say
Don't throw it all away
We were perfect
I'm so worth it
I'm so worth it
I'm worth it
No Gucci
No Prada
Vallet I take a card off
My friends say you're trouble
Always some kind of drama
Don't need all that money
Don't need a private jet
Cause when you're with me
All you need is what you get
Can't you see I'm taking this too long
Would you even notice if I was gone?
When you see what you lost
You won't wanna pay the cost
You'll curse it
I'm so worth it
Just shut up! Let me say
Don't throw it all away
We were perfect
I'm so worth it
I'm so worth it
I'm worth it
It's so much better
When we're together
Life's so much richer
And you have me to thank
Our money in the bank
When you see what you lost
You think of your house in Miami
Jacuzzi and flat screen
Party like on MTV
When you see what you lost
You think of your car and your money
You'll curse
I'm so worth it
I'm worth it
I'm worth it
When you see what you lost
You won't wanna pay the cost
You'll curse it
I'm so worth it
Just shut up! Let me say
Don't throw it all away
We were perfect
I'm so worth it
I'm so worth it

Ça vaut le coup

Tu devrais le savoir
Combien de fois dois-je te le dire ?
Je vaux tellement la peine !
Tu le verras.
Ta maison à Miami
Est géniale mais ne signifie pas grand-chose pour moi
Jacuzzi et écran plat
Faire la fête comme sur MTV
Tu as ta BMW décapotable
Tu lui accordes toute ton attention
Comme si elle était ta fille préférée
Je ne sais pas pourquoi je continue à m'accrocher
Remarquerías même si je n'étais plus là ?
Quand tu verras ce que tu as perdu
Tu ne voudras pas payer le prix
Tu le maudiras
Je vaux tellement la peine
Taisez-vous ! Laissez-moi dire
Ne jette pas tout à la poubelle
Nous étions parfaits
Je vaux tellement la peine
Je vaux tellement la peine
Je vaux la peine
Pas de Gucci
Pas de Prada
Je sors une carte du portefeuille
Mes amies disent que tu es un problème
Toujours un genre de drame
Je n'ai pas besoin de tout cet argent
Je n'ai pas besoin d'un jet privé
Parce que quand tu es avec moi
Tout ce dont tu as besoin, c'est ce que tu obtiens
Ne vois-tu pas que je traîne ça trop longtemps
Remarquerías même si je n'étais plus là ?
Quand tu verras ce que tu as perdu
Tu ne voudras pas payer le prix
Tu le maudiras
Je vaux tellement la peine
Taisez-vous ! Laissez-moi dire
Ne jette pas tout à la poubelle
Nous étions parfaits
Je vaux tellement la peine
Je vaux tellement la peine
Je vaux la peine
C'est tellement mieux
Quand nous sommes ensemble
La vie est tellement plus riche
Et tu as moi à remercier
Notre argent à la banque
Quand tu verras ce que tu as perdu
Tu penses à ta maison à Miami
Jacuzzi et écran plat
Faire la fête comme sur MTV
Quand tu verras ce que tu as perdu
Tu penses à ta voiture et à ton argent
Tu maudiras
Je vaux tellement la peine
Je vaux la peine
Je vaux la peine
Quand tu verras ce que tu as perdu
Tu ne voudras pas payer le prix
Tu le maudiras
Je vaux tellement la peine
Taisez-vous ! Laissez-moi dire
Ne jette pas tout à la poubelle
Nous étions parfaits
Je vaux tellement la peine
Je vaux tellement la peine