Chinese Girls - Wang Chung translation in German

Chinese Girls

(Jack hues)

A star is shining
Into my eyes
It will not fall
A star is wise
Across the harbor
Perfumed hills
The silent waters
And all is still
Oh yeah

Chinese girls stand, see right through you
Chinese girls can sway
Chinese girls will melt your heart

And take your breath away
Chinese girls would dance with god
Chinese girls don't care
Put their hands around their heads
And through their chinese hair

She is not moving
She does not talk
Birds in her hair
Where she walks
And when she gazes
There's a pearl
I will not forget
My chinese girl

Chinesische Mädchen

(Jack Hues)

Ein Stern scheint
In meine Augen
Er wird nicht fallen
Ein Stern ist weise
Über den Hafen
Duftende Hügel
Die stillen Wasser
Und alles ist still
Oh ja

Chinesische Mädchen stehen, sehen direkt durch dich hindurch
Chinesische Mädchen können sich wiegen
Chinesische Mädchen werden dein Herz zum Schmelzen bringen

Und dir den Atem rauben
Chinesische Mädchen würden mit Gott tanzen
Chinesischen Mädchen ist es egal
Legen ihre Hände an den Kopf
Und durch ihr chinesisches Haar

Sie bewegt sich nicht
Sie spricht nicht
Vögel in ihrem Haar
Wo sie geht
Und wenn sie blickt
Gibt es eine Perle
Ich werde nicht vergessen
Mein chinesisches Mädchen