Wang Chung - Tall Trees In a Blue Sky - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wang Chung - Tall Trees In a Blue Sky




Tall Trees In a Blue Sky
Высокие деревья в голубом небе
Tall trees in a blue sky
Высокие деревья в голубом небе
Stand together don't ask why
Стоят вместе, не спрашивая почему
Stretch up to the blue sky
Тянутся к голубому небу
Pierce that ceiling if you try
Пронзают этот потолок, если пытаются
You say these feelings do not last
Ты говоришь, эти чувства не вечны
I am gonna prove you wrong
Я докажу, что ты не права
You say our future's in the past
Ты говоришь, наше будущее в прошлом
But I am gonna turn you on
Но я зажгу тебя
You on
Зажгу тебя
Bright leaves in the sunshine
Яркие листья на солнце
Pick me up when I feel down
Поднимают мне настроение, когда мне грустно
Deep freeze if we don try
Глубокая заморозка, если мы не попытаемся
Seems like we go round and round
Кажется, мы ходим по кругу
You say a dream will not last
Ты говоришь, что мечта не вечна
I am gonna prove you wrong
Я докажу, что ты не права
You say our future's in the past
Ты говоришь, наше будущее в прошлом
But I am gonna turn you on
Но я зажгу тебя
Yeah, alright
Да, хорошо
You and me could last forever
Мы с тобой могли бы быть вместе вечно
If only we could stand together like
Если бы только мы могли стоять вместе, как
Tall trees (tall trees) in a blue sky
Высокие деревья (высокие деревья) в голубом небе
Like tall trees (tall trees) in a blue sky
Как высокие деревья (высокие деревья) в голубом небе
It's a deep freeze (a deep freeze) if we don't try
Это глубокая заморозка (глубокая заморозка), если мы не попытаемся
Big man in a blue tie
Большой человек в голубом галстуке
Tells you things must be this way
Говорит тебе, что так и должно быть
Tall tree when the man dies
Высокое дерево, когда человек умирает
Haven't heard a word he say
Не слышало ни слова из того, что он говорит
You say these feelings do not last
Ты говоришь, эти чувства не вечны
I am gonna prove you wrong
Я докажу, что ты не права
You say our future's in the past
Ты говоришь, наше будущее в прошлом
But I am gonna turn you on
Но я зажгу тебя
I am gonna turn you on
Я зажгу тебя
I am gonna turn you on
Я зажгу тебя
I am gonna turn you on
Я зажгу тебя
Yeah, alright
Да, хорошо
You and me could last forever
Мы с тобой могли бы быть вместе вечно
If only we could stand together like
Если бы только мы могли стоять вместе, как
Tall trees (tall trees) in a blue sky (in a blue sky)
Высокие деревья (высокие деревья) в голубом небе голубом небе)
It's a deep freeze (it's a deep freeze) if we don't try (if we don't try)
Это глубокая заморозка (это глубокая заморозка), если мы не попытаемся (если мы не попытаемся)
Like tall trees (tall trees) in a blue sky (in a blue sky)
Как высокие деревья (высокие деревья) в голубом небе голубом небе)
It's a deep freeze (a deep freeze) when the bombs fly (when the bombs fly)
Это глубокая заморозка (глубокая заморозка), когда падают бомбы (когда падают бомбы)
Tall trees (tall trees) in a blue sky (in a blue sky)
Высокие деревья (высокие деревья) в голубом небе голубом небе)
It's a deep freeze (a deep freeze) if we don't try (if we don't try)
Это глубокая заморозка (глубокая заморозка), если мы не попытаемся (если мы не попытаемся)
Like tall trees (tall trees)
Как высокие деревья (высокие деревья)





Writer(s): Nicholas Laurence Feldman, Jack Hues


Attention! Feel free to leave feedback.