旺褔 - 水蜜桃輓歌 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 旺褔 - 水蜜桃輓歌




水蜜桃輓歌
La complainte de la pêche
*旺福 水蜜桃輓歌*
*旺福 La complainte de la pêche*
屁股型的外表
Un corps rond comme un derrière
但是說起味道
Mais quand tu parles de son goût
絕對不是屁股周圍的那種塞八味道
Ce n'est pas du tout le goût du trou du cul.
薄紗般的外表
Un voile fin
絕對不是蒜頭
Ce n'est pas une gousse d'ail
看起來就像是太陽曬的太過頭然後脫皮
On dirait que le soleil l'a trop chauffée et qu'elle a pelé
我就是 那那那那 蜜桃 成熟的蜜桃 滿臉都是毛
C'est moi, moi, moi, moi, la pêche, la pêche mûre, tout mon visage est velu
傳說中 的的的的 仙桃 不是愛福好 吃了屎袂落
On dit que c'est, c'est, c'est, c'est la pêche du paradis, pas un bon dessert, on en mange pas après être allé aux toilettes
我就是 水水水水 蜜桃 我不是菜頭 也不是櫻桃
C'est moi, moi, moi, moi, la pêche, je ne suis pas un navet, je ne suis pas une cerise
外表像 咖咖咖咖 咖噌 咖噌的外表 但沒有塞的味道
Une apparence comme, comme, comme, comme un grattoir, un grattoir, mais sans l'odeur de la merde
----------------------a---------------------------
----------------------a---------------------------
屁股型的外表
Un corps rond comme un derrière
但是說起味道
Mais quand tu parles de son goût
絕對不是屁股周圍的那種塞八味道
Ce n'est pas du tout le goût du trou du cul.
薄紗般的外表
Un voile fin
絕對不是蒜頭
Ce n'est pas une gousse d'ail
看起來就像是太陽曬的太過頭然後脫皮
On dirait que le soleil l'a trop chauffée et qu'elle a pelé
我就是 那那那那 蜜桃 成熟的蜜桃 滿臉都是毛
C'est moi, moi, moi, moi, la pêche, la pêche mûre, tout mon visage est velu
傳說中 的的的的 仙桃 不是愛福好 吃了屎袂落
On dit que c'est, c'est, c'est, c'est la pêche du paradis, pas un bon dessert, on en mange pas après être allé aux toilettes
我就是 水水水水 蜜桃 我不是菜頭 也不是櫻桃
C'est moi, moi, moi, moi, la pêche, je ne suis pas un navet, je ne suis pas une cerise
外表像 咖咖咖咖 咖噌 咖噌的外表 但沒有塞的味道
Une apparence comme, comme, comme, comme un grattoir, un grattoir, mais sans l'odeur de la merde
我就是 那那那那 蜜桃 成熟的蜜桃 滿臉都是毛
C'est moi, moi, moi, moi, la pêche, la pêche mûre, tout mon visage est velu
傳說中 的的的的 仙桃 不是愛福好 吃了屎袂落
On dit que c'est, c'est, c'est, c'est la pêche du paradis, pas un bon dessert, on en mange pas après être allé aux toilettes
我就是 水水水水 蜜桃 我不是菜頭 也不是櫻桃
C'est moi, moi, moi, moi, la pêche, je ne suis pas un navet, je ne suis pas une cerise
外表像 咖咖咖咖 咖噌 咖噌的外表 但沒有塞的味道
Une apparence comme, comme, comme, comme un grattoir, un grattoir, mais sans l'odeur de la merde
-----------------the end-------------------
-----------------the end-------------------





Writer(s): Hsiao Min Yao


Attention! Feel free to leave feedback.