Lyrics and translation 旺褔 - 看不見的道理

看不見的道理

光陰 光陰 就像一條小溪
偶而看見了自己的倒影
溪水來來去去 自己的倒影 還在原地
偶然一陣漣漪 扭曲了倒影 你還是你

光陰 光陰 就像一張面具
像只有一種表情的表情
但你可以選擇快樂或傷心 面對光陰
你若選擇了逃避 等於選擇了傷心

光陰 光陰 就像一個花瓶
你是小花被裝在花瓶裡
從你腳兒著地 到綻放美麗最後老去
你被拿出了花瓶 放進了下一個你

La raison invisible

Le temps, le temps, c'est comme un petit ruisseau
Parfois, je vois mon reflet
L'eau coule et reflue, mon reflet reste au même endroit
Parfois, une ondulation déforme mon reflet, mais tu restes toi-même.

Le temps, le temps, c'est comme un masque
Une expression qui ne change jamais
Mais tu peux choisir d'être heureux ou triste face au temps
Si tu choisis de t'échapper, tu choisis d'être triste.

Le temps, le temps, c'est comme un vase
Tu es la petite fleur enfermée dans le vase
Du moment où tu poses les pieds jusqu'à ce que tu fleuries et que tu vieillis
On te sort du vase, et on te met dans un autre toi.