Lyrics and translation 旺褔 - 肝功能衰竭

肝功能衰竭

痛快喝下这一杯 亲完了我自由下跪

怕了酷啦又拉回 君子不计较酒杯
来来这位先生(台语) 我敬你一杯
肝肝功能衰竭 不要喝太多(台语)
敢敢不要歹势(台语) 牛皮勇敢吹
干干来干一杯 吸一下吸一下(台语)
欧西摸里擦擦嘴 来杯温暖的sake
赶赶赶的很累 坐一下坐一下(台语)
聊东聊西聊南北 往事一起来回味
美酒加一杯咖啡 今天要不醉不归
癞癞蛤蟆的美 不怕没人追
快乐不分前后辈 欢乐时光别浪费
来来来来划拳 输了别斗嘴
Lai lai lai jo bo ne 你请客我干杯
三分醉意就OK 不要到警局过夜
不管是是还是非 吹到脱皮(台语)才最美

Insuffisance hépatique

J'ai bu cette tasse avec joie, et après t'avoir embrassé, je me suis agenouillé librement

J'avais peur d'être cool, alors je suis revenu en arrière, un gentleman ne se soucie pas des tasses à boire
Viens, mon cher (en taïwanais), je te sers un verre
Ton foie, ton foie, il est en train de faiblir, ne bois pas trop (en taïwanais)
N'aie pas honte (en taïwanais), sois courageux, vante-toi
Allez, trinquons, on y va, une gorgée, une gorgée (en taïwanais)
Essuie-toi la bouche avec un mouchoir, prends une tasse de saké chaud
On est pressé, on est pressé, repose-toi un peu (en taïwanais)
Parlons de l'Est, du Sud et du Nord, repensons ensemble au passé
Ajoutons un verre de vin à un café, ce soir, on ne rentre pas tant qu'on n'est pas saoul
La beauté d'un crapaud, pas peur de ne pas avoir de poursuivant
Le bonheur ne distingue pas les aînés des cadets, ne perdons pas ce moment de joie
Allez, allez, allez, jouons aux dés, ne vous disputez pas si vous perdez
Lai lai lai jo bo ne, tu invites, je bois
Trois verres de vin, c'est bien, ne passe pas la nuit au poste de police
Que ce soit juste ou injuste, la beauté réside dans le fait de boire jusqu'à ce que la peau se détache (en taïwanais)