Lyrics and translation 旺褔 - 週年慶
衣櫃在告訴你
鞋櫃在警告你
Шкаф
шепчет,
обувной
шкаф
кричит,
化妝品快過期
Oi
Oi
Oi
Oi
Косметика
вот-вот
истечет,
ой-ой-ой-ой!
快救命
人工呼吸
邁向啪哩啪哩
1234
Скорее
на
помощь,
искусственное
дыхание,
вперед,
пали-пали,
раз-два-три-четыре!
千萬別在家裡
半夜就排隊去
Ни
за
что
не
сиди
дома,
в
полночь
уже
в
очереди
стой,
看到人就用力
擠你擠你擠你擠你
Увидев
людей,
дави,
дави,
дави,
дави!
擠死你
陰溝裡去
先買先贏就是最高定律
Раздави
их,
в
канаву
отправь,
кто
первый,
тот
и
выиграл
– вот
главный
закон.
刷...
秒刷方圓百里
Сверкает…
В
миг
сметаю
все
в
округе,
殺...
價格開高走低
Убиваю…
цены
взвинчены,
но
падают.
La...
OK搞定
當季過季全部到齊
Ля…
Все
готово!
Сезонные
и
несезонные
товары
– все
здесь.
La...
翻開月曆
月初卻像活在月底
Ля…
Заглядываю
в
календарь,
начало
месяца,
а
будто
конец.
電視廣告不停
報紙全開聲明
Реклама
по
телевизору
без
умолку,
газеты
трубят
во
всю,
Shopping
的
DNA
叫你叫你叫你叫你
Шопинг
ДНК
зовет
тебя,
зовет
тебя,
зовет
тебя,
зовет
тебя!
別懷疑
要一鼓作氣
買氣就是氧氣(呼吸)
Не
сомневайся,
нужно
брать
с
наскока,
покупательский
ажиотаж
– как
кислород
(дыши).
消耗你的體力
清空你的褲底
Истощаю
твои
силы,
опустошаю
твои
карманы,
收銀機的聲音
叮叮叮叮叮叮叮叮
Звук
кассы:
динь-динь-динь-динь-динь-динь-динь,
沒現金
照樣可以
創下當日個人最高業績
Нет
наличных?
Не
беда!
Бью
свой
личный
рекорд
продаж
за
день.
刷...
秒刷方圓百里
Сверкает…
В
миг
сметаю
все
в
округе,
殺...
價格開高走低
Убиваю…
цены
взвинчены,
но
падают.
La...
OK搞定
當季過季全部到齊
Ля…
Все
готово!
Сезонные
и
несезонные
товары
– все
здесь.
La...
翻開月曆
月初卻像活在月底
Ля…
Заглядываю
в
календарь,
начало
месяца,
а
будто
конец.
刷...
秒刷方圓百里
Сверкает…
В
миг
сметаю
все
в
округе,
殺...
價格開高走低
Убиваю…
цены
взвинчены,
но
падают.
La...
OK搞定
當季過季全部到齊
Ля…
Все
готово!
Сезонные
и
несезонные
товары
– все
здесь.
La...
翻開月曆
月初卻像活在月底
Ля…
Заглядываю
в
календарь,
начало
месяца,
а
будто
конец.
Rate the translation
1
噴跑吧!青春!
2 天天天天
3 小春日和
4 真善美
5 醜小鴨
6 媽媽我不要戴眼鏡
7 好朋友應該做的芭樂事
8 偶像派
9 Lady's Night
10 週年慶
11 就在今夜
12 看不見的道理
13 威武 (旺福進行曲)
2 天天天天
3 小春日和
4 真善美
5 醜小鴨
6 媽媽我不要戴眼鏡
7 好朋友應該做的芭樂事
8 偶像派
9 Lady's Night
10 週年慶
11 就在今夜
12 看不見的道理
13 威武 (旺福進行曲)
Attention! Feel free to leave feedback.