Lyrics and translation Wanlov The Kubolor - Lamoa
Nti
won
regardi
mi
feelins?
Tu
ne
regardes
pas
mes
sentiments
?
Wopɛsɛ
mi
hyihyi
buildings?
Tu
aimes
mes
bâtiments
majestueux
?
Mi
yi
m'akoma
a
ma
wo
Je
te
donne
mon
cœur
Wi
gyi
mi
so
lamoa
Tu
me
trahis,
Lamoa
Wonyɛ
serious
Tu
n'es
pas
sérieux
Wo
pɛ
sɛ
mi
sain
yɛ
furious
Tu
veux
que
je
devienne
furieux
Mɛ
sɛi
nneoma
Je
suis
comme
un
serpent
Mi
ti
bomu
ti
sɛ
wɔmma
Ma
tête
est
dure
comme
du
béton
A
ɛpimpim
woduro
C'est
toi
qui
a
commencé
à
me
provoquer
Wobɛtumi
a
fa
ɛduro
Si
tu
le
peux,
prends-le
comme
un
défi
Nanso
wo
ho
ɛntɔ
wo
da
Mais
cela
ne
te
concerne
pas
Mi
bɛ
bubɔ
wo
tisɛ
powder
Je
vais
te
réduire
en
poussière
Dem
just
dey
bore
me
Tu
m'ennuies
Dem
just
dey
chack
me
Tu
ne
fais
que
me
tester
Dem
just
dey
bore
me
Tu
m'ennuies
Ame
sorrmli
Tu
es
dans
mon
âme
Hahahahahaha
heehee
Hahahahahaha
heehee
U
tell
me
say
u
dey
lov
me
Tu
me
dis
que
tu
m'aimes
Wey
ryders
dier
u
dey
slap
me
Et
en
même
temps,
tu
me
gifles
Dey
send
yor
people
to
sack
me
Tu
envoies
tes
gens
pour
me
virer
Hahahahahaha
heehee
Hahahahahaha
heehee
U
tell
me
say
u
dey
lov
me
Tu
me
dis
que
tu
m'aimes
Wey
ryders
dier
u
dey
slap
me
Et
en
même
temps,
tu
me
gifles
Dey
send
yor
people
to
sack
me
Tu
envoies
tes
gens
pour
me
virer
Dey
com
tele
the
banku
Tu
es
allé
au
bord
de
la
mer
Flat
screen
den
nsɛnku
Écran
plat
et
des
nouvelles
The
trophy
dier
take
dash
Arsenal
Le
trophée,
donne-le
à
Arsenal
Otwea
who's
the
ass
now?
Qui
est
l'âne
maintenant
?
Boys
kasa
yɛnnti
Ce
n'est
pas
comme
ça
qu'on
parle
aux
garçons
Gye
sɛ
yɛ
hyihyi
biibi
ti
sɛ
pepperminti
Sauf
si
nous
sommes
aussi
forts
que
la
menthe
poivrée
U
hit
me
with
two
by
four
Tu
m'as
frappé
avec
du
bois
de
deux
par
quatre
Me
too
I
heat
yor
four
by
four
Moi
aussi,
je
chauffe
ton
four
par
quatre
Atika
atika
dani
ɛka
Atika
atika
jusqu'à
ce
que
ce
soit
terminé
Mo
dani
dani
yɛ
kɔn
ko
ka
Tu
vas
me
laisser
tranquille
Eduane
ka
chewin
gum
a
ɛtiti
La
nourriture
est
collante
comme
de
la
gomme
à
mâcher
Nsuo
bɛ
tɔ
ankasa
ɛnn
piti
L'eau
est
vraiment
tombée
YƐ
ni
moanum
Nous
sommes
des
ennemis
Dem
just
dey
bore
me
Tu
m'ennuies
Dem
just
dey
chack
me
Tu
ne
fais
que
me
tester
Dem
just
dey
bore
me
Tu
m'ennuies
Ame
sorrmli
Tu
es
dans
mon
âme
Hahahahahaha
heehee
Hahahahahaha
heehee
U
tell
me
say
u
dey
lov
me
Tu
me
dis
que
tu
m'aimes
Wey
ryders
dier
u
dey
slap
me
Et
en
même
temps,
tu
me
gifles
Dey
send
yor
people
to
sack
me
Tu
envoies
tes
gens
pour
me
virer
Hahahahahaha
heehee
Hahahahahaha
heehee
U
tell
me
say
u
dey
lov
me
Tu
me
dis
que
tu
m'aimes
Wey
ryders
dier
u
dey
slap
me
Et
en
même
temps,
tu
me
gifles
Dey
send
yor
people
to
sack
me
Tu
envoies
tes
gens
pour
me
virer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emmanuel Owusu Bonsu
Attention! Feel free to leave feedback.