Lyrics and translation Wann - Kau Bagai Cermin

Kau Bagai Cermin

Selagi nyawaku dikandung badan
Kau tak kulupa
Walaupun gelora datang melanda
Masih lagi kurelakan

Betapa kuterpaksa meneruskan
Kehidupanku
Biarpun kebencian berpanjangan
Kutetap sabar selalu

Tentu saja kau sering mendengar
Keburukan diri
Dalam sepuluh mungkin cuma satu
Yang memujiku

Sinar di mata
Tidak kau nampak
Lumpur yang tertinggal
Itulah yang dibuat

Kau bagai cermin
Buat diriku
Andainya aku tersilap
Sudilah kiranya kau menegur
Dan memaafkanku?

Tentu saja kau sering mendengar
Keburukan diri
Dalam sepuluh mungkin cuma satu
Yang memujiku

Sinar di mata
Tidak kau nampak
Lumpur yang tertinggal
Itulah yang dibuat

Kau bagai cermin
Buat diriku
Andainya aku tersilap
Sudilah kiranya kau menegur
Dan memaafkanku?

Sinar di mata
Tidak kau nampak
Lumpur yang tertinggal
Itulah yang dibuat

Kau bagai cermin
Buat diriku

Ты словно зеркало

Пока живу я на этом свете,
Тебя не забуду.
Даже если буря нагрянет,
Всё ещё готова буду прощать.

Как же мне приходится продолжать
Свою жизнь,
Пусть даже ненависть не утихает,
Я всё равно терпеливо жду.

Конечно же, ты часто слышишь
О моих недостатках.
Из десяти, наверное, лишь один
Хвалит меня.

Свет в моих глазах
Ты не видишь.
Замечаешь лишь оставшуюся грязь,
Вот что ты делаешь.

Ты словно зеркало
Для меня.
Если я ошибусь,
Будь добр, поправь меня,
И простишь ли меня?

Конечно же, ты часто слышишь
О моих недостатках.
Из десяти, наверное, лишь один
Хвалит меня.

Свет в моих глазах
Ты не видишь.
Замечаешь лишь оставшуюся грязь,
Вот что ты делаешь.

Ты словно зеркало
Для меня.
Если я ошибусь,
Будь добр, поправь меня,
И простишь ли меня?

Свет в моих глазах
Ты не видишь.
Замечаешь лишь оставшуюся грязь,
Вот что ты делаешь.

Ты словно зеркало
Для меня.