Wann - Selamat Hari Lebaran - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wann - Selamat Hari Lebaran




Selamat Hari Lebaran
Joyeuse fête de l'Aïd
Selamat Hari Lebaran
Joyeuse fête de l'Aïd
من العائدين والفائزين
من العائدين والفائزين
Mari bersalam-salaman
Échangeons nos salutations
Saling bermaaf-maafan
Pardonnons-nous mutuellement
Ikhlaskanlah dirimu
Fais preuve d'abnégation
Sucikanlah hatimu
Purifie ton cœur
Sebulan berpuasa
Après un mois de jeûne
Jalankan printah agama
Suivant les préceptes de la religion
Selamat Hari Lebaran
Joyeuse fête de l'Aïd
من العائدين والفائزين
من العائدين والفائزين
Mari mengucapkan syukur
Exprimons notre gratitude
Ke hadrat Ilahi
Envers le Divin
Kita berkumpul semua
Nous sommes tous réunis
Bersama sanak saudara
Avec nos proches et notre famille
Tak lupa kawan semua
Sans oublier tous nos amis
Jumpa di hari bahgia
Réunis en ce jour de bonheur
Selamat Hari Lebaran
Joyeuse fête de l'Aïd
من العائدين والفائزين
من العائدين والفائزين
Selamat Hari Lebaran
Joyeuse fête de l'Aïd
من العائدين والفائزين
من العائدين والفائزين
Mari bersalam-salaman
Échangeons nos salutations
Saling bermaaf-maafan
Pardonnons-nous mutuellement
Ikhlaskanlah dirimu
Fais preuve d'abnégation
Sucikanlah hatimu
Purifie ton cœur
Sebulan berpuasa
Après un mois de jeûne
Jalankan printah agama
Suivant les préceptes de la religion
Selamat Hari Lebaran
Joyeuse fête de l'Aïd
من العائدين والفائزين
من العائدين والفائزين
Mari mengucapkan syukur
Exprimons notre gratitude
Ke hadrat Ilahi
Envers le Divin
Kita berkumpul semua
Nous sommes tous réunis
Bersama sanak saudara
Avec nos proches et notre famille
Tak lupa kawan semua
Sans oublier tous nos amis
Jumpa di hari bahgia
Réunis en ce jour de bonheur
Selamat Hari Lebaran
Joyeuse fête de l'Aïd
من العائدين والفائزين
من العائدين والفائزين
(Selamat Hari Lebaran)
(Joyeuse fête de l'Aïd)
(من العائدين والفائزين)
(من العائدين والفائزين)
Selamat Hari Lebaran
Joyeuse fête de l'Aïd
من العائدين والفائزين
من العائدين والفائزين
(Selamat Hari Lebaran)
(Joyeuse fête de l'Aïd)
(من العائدين والفائزين)
(من العائدين والفائزين)
Selamat Hari Lebaran
Joyeuse fête de l'Aïd
من العائدين والفائزين
من العائدين والفائزين
(Selamat Hari Lebaran)
(Joyeuse fête de l'Aïd)
(من العائدين والفائزين)
(من العائدين والفائزين)
Selamat Hari Lebaran
Joyeuse fête de l'Aïd
من العائدين والفائزين
من العائدين والفائزين





Writer(s): Ismail Marzuki


Attention! Feel free to leave feedback.