Lyrics and French translation Wantons - Nahange Abi

Nahange Abi

چی میگی چی میگی آه
چی میگی ندیدیمون
چی میگی ندیدیمون
میشینی هرچیزی دوست داری میگی
جایی میری
مهم نی چی میگی دایی نمیذاره این چیزا تاثیری روم
تو چی میگی ندیدمون
چی میگی
تو چی میگی ندیدیمون
چی میگی چی میگی
ندیدیمون
چی میگی چی میگی
وقتی ندیدمون
چی میگی چی میگی
ندیدیمون ، وقتی ندیدیمون چی میگی ها
میگی کارام بده خودت حفظ لیریکسامو
حرصی شدی خورد نکن ال سی دیارو
تو که چش نداری ببینی مارو
ولی هی میری رادیو جوان کی میدیم کارو ه ه
حرص نخور حرص نخور
بسه دیگه بسه دیگه
بسه دیگه بسه دیگه
فکر نکن ، بش فکر نکن
خفه دیگه
اونا که دیدنمون
میدونن میاد از چی بدمون
میدونن آرتا میزنه جوز
وقتی چهار صبح میزنه نور
میدونه بگه هرکی کجا چی
برنامه شه بگه کی رو با کی
تا که من میرسم بریزن بزنیم با هم چیو با چی
آرتا فقط باید بره سه و نیم شد
چون خدا میدونه چی دیدی یهو ریخت ک*
نمیشه هم رفت حاجی یکو نیم دو چون
چون نیم میشه یک یک یکو نیم دو
بازی نشه تا سه نشه
لاین یه لثه دات باز پاف بچرخه
دو تا میان تو من میگم داش یه لحظه
آنتنن پیچ میزنم پاشنه پنجه
تو هم حالا که دوس داری با دیس جلو بره
داستان همه کارات چیپ شِعرو وِره
من اینجا قبل اینکه بیت پلی شه
دافا یه چور میچسبن انگار اینفررد
بکش بیرون عَ بچه بازی
کارات هنه خیاره باس نمک بپاشی
اینا که تو بهش میگی پلنگ نابی
واسه من خودشونو میکشتن نهنگ آبی اَهههه
لوووووو لو اه
همه پاتیبلمون دسته پر
میشینی بریز پَ ژتون
ناراحت نشو بردیم سهمتو
لبو دهنی نداری اکتشو
قیافت کر شنبه صبح
سیست نِرد بچه مثبت
انگار دورت قدر مطلق
ولی بدون حدتو
بزنی اینجا حرف مفت
دوتا گولاخی کچل که به کمر وصله کُلت
میزنن میپاچن مغزتو رو چرم مبل
اینا واقعیته
ناف تهرون شدن خارجی همه
ولی پاس که میدم بش
باز نمیزنه بپا طارمی نشه
اینا واقعیته
شما اهل عملو ماها عاملیم اگه
دیدی تهران ترکیده
نیس کار داعشی نه
همه دستا سنگ انگار فلسطینه
میخوان جلومون باز بریزن
مثل شصتم همه جلوم خمو راست بشین اه
تو ام صاف بشین یاد بگیر باس بگی چشم
کجایی بگیریم یذره ایسگاتو
یه زنگه ببند به شبه اینستاتو
اینجا هس مث سگ
شوخیشم زشت نه
کوری پ بده پک
رو میز خط بشه سنگ
ک*ونی خرج یه شبمه قیمت فیت با تووووو

Nahange Abi

Qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis, ah
Qu'est-ce que tu dis, on ne t'a pas vu
Qu'est-ce que tu dis, on ne t'a pas vu
Tu t'assois, tu dis tout ce que tu veux
Tu vas quelque part
Peu importe ce que tu dis, mon oncle ne laisse pas ces choses avoir une influence sur moi
Tu dis quoi, on ne t'a pas vu
Qu'est-ce que tu dis
Tu dis quoi, on ne t'a pas vu
Qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis
On ne t'a pas vu
Qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis
Quand on ne t'a pas vu
Qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis
On ne t'a pas vu, quand on ne t'a pas vu, qu'est-ce que tu dis, hein
Tu dis que mes actions sont mauvaises, toi-même, tu mémorises mes paroles
Tu es en colère, ne casse pas ton écran LCD
Tu n'as pas d'yeux pour nous voir
Mais tu vas toujours sur Radio Javan, quand est-ce qu'on va voir le travail, hein, hein
Ne t'énerve pas, ne t'énerve pas
Ça suffit, ça suffit
Ça suffit, ça suffit
N'y pense pas, ne pense pas à elle
Ta gueule, maintenant
Ceux qui nous ont vu
Ils savent d'où vient notre aversion
Ils savent qu'Arta frappe fort
Quand il frappe à quatre heures du matin
Il sait dire à chacun où et quoi
Son programme, il dit qui avec qui
Jusqu'à ce que j'arrive, ils vont se jeter, on va frapper ensemble quoi avec quoi
Arta doit juste y aller à trois heures et demie
Parce que Dieu sait ce que tu as vu, tout d'un coup, il s'est effondré
On ne peut pas y aller non plus, mec, à une heure et demie, deux, parce que
Parce que la moitié devient une heure, une heure et demie, deux
Le jeu ne commence pas avant trois
La ligne, une gencive, un point, ouvert, un coup de puff, fait tourner
Deux entrent, je dis, mec, une minute
Je fais tourner l'antenne, talon, pointe
Et toi, maintenant que tu aimes avancer avec des insultes
L'histoire de toutes tes actions est bon marché, des paroles et des vers
Je suis ici avant que le rythme ne commence à jouer
Les filles collent comme des infrarouges
Sors, petit joueur
Tout ce que tu fais est du concombre, tu dois saler
Ceux que tu appelles des panthères
Pour moi, elles se suicideraient pour la baleine bleue, ahhhhh
Loouuu, loouuu, ah
Tout le monde a son portable plein
Tu t'assois, tu verses des jetons
Ne t'inquiète pas, on a pris ta part
Tu n'as pas de bouche pour parler, alors fais semblant
Ton visage est comme un samedi matin
Un nerd du système, un enfant positif
Comme si tu étais entouré d'une valeur absolue
Mais sans limite
Si tu dis des bêtises ici
Deux chauves, des voyous, avec un colt à la taille
Ils vont frapper, ils vont faire péter ton cerveau sur le canapé en cuir
C'est la réalité
Tout le monde est devenu étranger, le nombril de Téhéran
Mais quand je passe le ballon
Il ne le frappe pas, attention à ne pas devenir comme Taremi
C'est la réalité
Vous, vous êtes du côté de l'action, nous, on est du côté du peuple, si
Tu vois Téhéran explosé
Ce n'est pas le travail de Daech, non
Tout le monde a les poings serrés, comme si c'était la Palestine
Ils veulent recommencer à se jeter devant nous
Comme dans les années 60, tous se sont penchés, redressez-vous, ah
Et toi aussi, redresse-toi, apprends, tu dois dire oui
Où est-ce qu'on prend un peu de ton ice-cream
Attache une cloche à ton compte Instagram
Ici, c'est comme un chien
Même la blague est moche, non
Tu es aveugle, donne, donne
Sur la table, la ligne devient une pierre
C*n, c'est le prix d'une soirée avec toi