Wantons feat. Nikita - Duset Daram - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wantons feat. Nikita - Duset Daram




فدای سرت نباشه غمت
Никакой жертвы твоей печали.
نری و یادت رفته باشه تنت
Не уходи и не забывай.
نشینه خاکستر کنار لبت
Пепел на твоих губах.
فدای سرت عزیزم نباشه غمت
Не жертвуй головой, дорогая, своим горем.
فدای سرت نباشه غمت
Никакой жертвы твоей печали.
نری و یادت رفته باشه تنت
Не уходи и не забывай.
نشینه خاکستر کنار لبت
Пепел на твоих губах.
فدای سرت عزیزم نباشه غمت
Не жертвуй головой, дорогая, своим горем.
فدای سرت برای همه
Жертва для всех.
شبا که سره هر چیزی کوچیکی بود
Ночью все казалось маленьким.
دوای سره گفتی مشکل منم دیدی رفتم
Ты сказал, что видишь проблему.
الان بهتره ، حواست جمعه؟
Теперь лучше, ты осторожен?
من چی؟ نه من که نمیشم به همین راحتی وابسته
Нет, я не собираюсь быть так легко зависимым.
مثل زیپ شلوار تنتیم این مصرف ارزششو نداره خره
Оно того не стоит, осел.
خودش صد مدل بدتر از تو کلافه تره
Он на сотню моделей хуже тебя.
خلاصه گ.ه سگم رو .سای دورو ورم
Summary.My собака. Сай Деверо
رفیقام میگیرن سراغ تورو ازم
Мои друзья спрашивают о тебе.
یادم میاد اون شب تو اتاق که تورو زدم
Я помню ту ночь в комнате, где я ударил тебя.
فدای سرت عزیزم نباشه غمت
Не жертвуй головой, дорогая, своим горем.
نبینم شدی معتاده کُک و علف
Ты наркоман веснушек и травы.
تیکه کلمات همه فُشای رک و بدن
Режь слова все сжимай тело Фрэнка
از دید هر پسری خوراکه جلو عقب
С точки зрения каждого мальчика, он питается взад и вперед.
خداحافظ گُل ِ پر پر
Прощай, наполненный цветами.
سره اون باغ روحم فقط میشد لبامون داغ
Глава этого сада, моя душа только что стала горячей на наших губах.
نرو زوده ... در گوش ِ من بخون
Не уходи, еще рано ... Пой мне на ухо.
حالا میگی کاش یادم میرفتی ولی
Теперь ты говоришь, что лучше бы ты забыл, но ...
من یادم نیست دقیقاً
Я не помню точно.
آخرین باری که به شوخیات واقعاً میخندیدم
В последний раз я по-настоящему смеялся над твоей шуткой.
نامردی کردی ولی
Ты груб, но ...
من واقعاً بی تقصیرم
Я действительно невиновен.
الان بخوای هم بازم میرم
Ты хочешь, чтобы я снова ушел.
تو ام برو با هرکی رفتی ام
Ты идешь со всеми.
ولی بدون.
Но знай.
فدای سرت نباشه غمت
Никакой жертвы твоей печали.
نری و یادت رفته باشه تنت
Не уходи и не забывай.
نشینه خاکستر کنار لبت
Пепел на твоих губах.
فدای سرت عزیزم نباشه غمت
Не жертвуй головой, дорогая, своим горем.
فدای سرت نباشه غمت
Никакой жертвы твоей печали.
نری و یادت رفته باشه تنت
Не уходи и не забывай.
نشینه خاکستر کنار لبت
Пепел на твоих губах.
فدای سرت عزیزم نباشه غمت
Не жертвуй головой, дорогая, своим горем.
فدا سرت اگه به چِشَم نمیاد اون استیل تنت
Пожертвуй головой, если не видишь этого.
اگه تو موندی و یه کشتی که غرق
Если ты остался и корабль затонул,
اگه تنها چشی که تو این خونه زول زده بهت چشمیه دره
Если ты единственный, кто смотрит на тебя в этом доме, это глаз двери.
واسم حیف نی یه ذره که
Это позор.
دیگه تو بغلم قصه شب نخونی
Больше никаких ночных историй в моих объятиях.
بدهکاریاتو به من حتی قسطشم نتونی بدیو
Ты даже не платишь мне свои долги.
واسه اینکه بیرون تا نصف شب نمونی
Так что не задерживайся до полуночи.
صب بغل یکی پاشی که اسمشم ندونی
Ты просыпаешься рядом с человеком, имени которого не знаешь.
نبینم اون روزتو
Не жди этого дня.
نبینم مستیاتو
Я не вижу местато.
نبینم انقد چت باشی که تلف شی تا صب
Я не вижу, чтобы ты болтал так долго, чтобы тратить время впустую до сегодняшнего вечера.
نبینم بُریدی
Не вижу Брейди.
نبینم بخیه رو مچت
Не вижу швов на твоем запястье.
نبینم حک شده حرف بقیه رو پشتت
Я не вижу его выгравированным у тебя за спиной.
نبینم اون روزتو که پُر باشه از یکی دلت
Я не вижу, чтобы твой день был наполнен одним из твоих сердец.
وقتی مثبتو میگیری از بیـبی چکت
Когда ты получишь положительный результат от своей королевы, проверь.
زنگ بزنی عر بزنی اشک بریزی یه تک
Зови, плачь, плачь, плачь.
جای چته پدی چته
Что с тобой не так Пэдди что с тобой не так
بگی بهم پدی چمه
Скажи мне, что такое Пэдди.





Writer(s): Koorosh Najafi

Wantons feat. Nikita - Duset Daram
Album
Duset Daram
date of release
19-11-2017


Attention! Feel free to leave feedback.