Lyrics and translation Wantons - MeseSsag

MeseSsag

گِرَند زیرو

پیشیات همشون هوَلَمَن مِث سگ
واسه من تو خالی پَ نَ نبند مث سگ
نه نبند مث سگ

کسی نره بالا کوری هنو لیوانش پایینه
تا که پاکت سیگارش وا میشه
بیستا دست به فندک
منو میشناسن تا از در
میام تو نیست بازم باشم شر
این مدلی نیست واقعاً راحت رپ
ولی یارو میده کار، مارو میگه باز هاها
I don't give a fuck, I don't give a fuck
نگاییدم الواطیا و کف خوابیات
کیر رپ گادی یا گه خور هفتمیا و هشتمیا
اه تو رو چه به لفظ بازیا
دوست دخترت نذاشت بخونی یا سربازی ها؟
تخم داری یجا بگو تنها بیام
باتلارو بعدم میخورم تو پنجتا لیوان
جوری رپ میکنم برات اشکا بیاد
بگو اشکاور من
پاتو کفش کسی کن، که اندازت شه
اَی بابا بازم اینجا برنامس که
بگو ببینم کسی دم در وانسته
واسم ۸۸۸ تا هستش
دافی ته پَکو برداشت رفت با لثه
ولی خب تو جیب من باز هستش
تو جیب من باز هستش
اینجا فقط کم میاد کَش واسش کِش
زشته که به ما داره پرپاچت چش
شاید منتظره برقا قطع شه
چرا؟
چون تو جیب من باز هستش
بگو بیاد تو دم در وانسته

هولمن
پ ن نبند یِه
هولمن مث سگ
پ ن نبند مث سگ
پ ن نبند مث سگ
میزنیمت مث سگ
میزنیم هی مث سگ
بی دلیلش چه بهتر
بازگشته،این پدیده به شهر

بد دهنم بهتره حرف نزنم ولی خب
هولمن مث سگ
ا من بدم بگن هی
پ ن نبند ن ن ن
نه نبند ن ن ن
نه نبند ن ن ن
پ ن نبند

جلوم ریز شه دو تا بیستو بگام
منتظرن سمی بیتو بذاره
حق بده بهش فیتو بخواد
عبدولی ام بچه بدی ام
برا همین تحت تعقیبم
عجیب غریبن این دخترا
یا خر میشن میدن
یا که سگ میشن میرن
چونکه سمت من دیدن
ریسک شده داش اینجا بیخودی تا صبح
روی خط
چی کمه،کله ها عینه کبک توی برف
میرن هی،بگو بم آخه تو خون من
چی کمه،چسبیده میزنه پودلون
نیس سمی
امشبو پیشمه روز بعد
نیستمش
چون میدونستم این جوزه بعد
میزنه یهو
بریزو بپاچ و پوله برمیگرده اِکو
چرا؟
اِکو

میزنیمت مث سگ
میزنیم هی مث سگ
بی دلیلش چه بهتر
بازگشته،این پدیده به شهر
هولمن مث سگ
هولمن مث سگ
هولمن مث سگ
هولمن مث سگ

چقد دوده تو، اه
میده خونه بو سگ
چرا؟
چندتا توله رو تختم
چرا؟
هوا سرد بود کولرو کندم
میزنم میشکونم همه چیو
اینم پولشه کَش
میریزم پولشو میدم
میکوبم پولشو میدم
میشکونم پولشو میدم
میپاچم پولشو میدم
توام، میکنم پولتو میدم
تو فک کن پول باباس
گور بابات
دافت یجوری میگیره از سرو کول ما گاز
انگار رو فلاکاست
انقد با اینا گشته
عینه مایلی اب رفته
میگه دارم پاریس و امبر
کایلی و کندال،آریانا گرنده
توهم میزنه مث سگ
چرا؟
از بس همرو میزنه چت بد
همرو میزنم مث سگ
نصف شب
همه رو میزنم مث سگ
ده بیست تا الین تو
رو ام دی ایکس فول
دوست داری بگی بمونم
نیستم کل اکیپتونم
نمیپیچم نمیشینم اونور
منم سریع دوتا تریر خونم
دو تا روتوایلرن
دم درو میپان تا من کک لاین برم
این سگا با ریش سیبیلم گوست رایدرم
خودم شبُ دارم آتیش میگیرم
این زاخارارو هر بار ریز می بینم
ذره بینی خوبه؟
توام شاخ شی یه ذره بینی خونه
میزنیمت عین سگ بمیری
عین سگ برینی
عین سگ بکشی زوووووزه
بکشی زوووزه،اوه یه

هولمن مث سگ
نه نبند مث سگ
هولمن مث سگ
نه نبند مث سگ
هولمن مث سگ
نه نبند مث سگ
هولمن مث سگ
نه نبند مث سگ

MeseSsag

Grand Zero

Tous tes précédents étaient des chiens pour moi
Ne me fais pas croire que tu es vide pour moi comme un chien
Ne me fais pas croire que tu es vide comme un chien

Personne ne va grimper, tu es aveugle, ton verre est toujours en bas
Jusqu'à ce que ton paquet de cigarettes s'ouvre
Vingt mains sur le briquet
Ils me connaissent jusqu'à la porte
Je rentre, tu n'es plus là, je suis encore un problème
Ce n'est pas comme ça que le rap est vraiment facile
Mais le mec donne du travail, il nous appelle encore des "haha"
I don't give a fuck, I don't give a fuck
Je n'ai pas regardé les prostituées et les sans-abri
La bite du rap, le cul des 7èmes et des 8èmes
Putain, tu n'as rien à faire avec les jeux de mots
Ta copine ne t'a pas laissé chanter ou tu étais au service militaire ?
Si tu as des couilles, dis-le, je viens seul
Je mangerai les bouteilles, puis je les boirai dans cinq verres
Je rappe pour toi, tes larmes vont couler
Dis-moi, je suis ton pleureur
Mets ton pied dans la chaussure de quelqu'un, pour que ça te corresponde
Oh mon Dieu, encore une fois, c'est un programme ici
Dis-moi, y a-t-il quelqu'un à la porte ?
Il y en a 888 pour moi
Davy a pris le fond du paquet et est parti avec ses gencives
Mais dans ma poche, il y a encore de la place
Dans ma poche, il y a encore de la place
Il n'y a que des gens qui manquent ici, on a besoin de plus de ça
C'est moche que tu regardes nos jambes avec tant d'insistance
Peut-être qu'il attend que le courant coupe
Pourquoi ?
Parce qu'il y a encore de la place dans ma poche
Dis-lui de venir, il y a quelqu'un à la porte

Chien pour moi
Ne me fais pas croire que tu es vide
Chien pour moi
Ne me fais pas croire que tu es vide comme un chien
Ne me fais pas croire que tu es vide comme un chien
On te frappe comme un chien
On te frappe encore et encore comme un chien
C'est mieux sans raison
Ce phénomène est de retour en ville

Je suis grossier, je devrais me taire, mais bon
Chien pour moi
Si on me dit que je suis mauvais, eh bien
Ne me fais pas croire que tu es vide, non, non, non
Ne me fais pas croire que tu es vide, non, non, non
Ne me fais pas croire que tu es vide, non, non, non
Ne me fais pas croire que tu es vide

Fais-moi paraître petit devant moi, deux fois vingt et je cours
Ils attendent que le rythme toxique soit posé
Donne-lui le droit de vouloir un featuring
Je suis un mauvais garçon, je suis un mauvais garçon
C'est pour ça que je suis pourchassé
Ces filles sont étranges
Soit elles deviennent des ânesses, soit elles donnent
Soit elles deviennent des chiennes et partent
Parce qu'elles ont vu mon côté
Le risque a été pris ici, mon ami, sans raison jusqu'au matin
Sur la ligne
Qu'est-ce qui manque, les têtes sont comme des cailles dans la neige
Elles partent, dis-moi, pourquoi es-tu dans mon sang ?
Qu'est-ce qui manque, c'est collé, ça frappe le poumon
Ce n'est pas toxique
Ce soir, il est avec moi, demain
Ce n'est pas lui
Parce que je savais que ce petit truc allait
Frapper soudainement
Je verse, tu te bats et l'argent revient en écho
Pourquoi ?
Echo

On te frappe comme un chien
On te frappe encore et encore comme un chien
C'est mieux sans raison
Ce phénomène est de retour en ville
Chien pour moi
Chien pour moi
Chien pour moi
Chien pour moi

Combien de fumée tu as, oh
L'odeur de chien dans la maison
Pourquoi ?
Quelques chiots sur mon lit
Pourquoi ?
Il faisait froid, j'ai retiré le climatiseur
Je frappe, je brise tout
C'est son argent, c'est ça
Je le verse, je le donne
Je le martelais, je le donnais
Je le cassais, je le donnais
Je le cognais, je le donnais
Toi aussi, je le fais, je te le donne
Pense à l'argent de papa
Va te faire foutre
Davy m'attrape la tête comme un chien
Comme s'il était sur du Flakast
Il s'est tellement promené avec eux
Comme de la sueur d'eau
Il dit que j'ai Paris et Amber
Kylie et Kendall, Ariana est grosse
Il se fait des illusions comme un chien
Pourquoi ?
Parce qu'il frappe tout le monde avec un tel mauvais chat
Je frappe tout le monde comme un chien
Minuit
Je frappe tout le monde comme un chien
Dix ou vingt de ces choses en toi
Sur le MDX complet
Tu veux que je reste ?
Je ne suis pas toute ton équipe
Je ne me fais pas rouler, je ne m'assois pas de l'autre côté
Moi aussi, j'ai deux chiens à la maison
Deux rottweilers
Ils sont à la porte jusqu'à ce que j'aille faire la queue
Ces chiens, avec ma barbe, sont mes fantômes
Je me mets moi-même le feu la nuit
Je vois toujours ces voyous se rétrécir
Une loupe c'est bien ?
Toi aussi, si tu deviens un pro, une loupe à la maison
Je te frappe comme un chien, tu meurs
Comme un chien, tu vas me faire chier
Comme un chien, tu mords, ouah
Mord, ouah, oh

Chien pour moi
Ne me fais pas croire que tu es vide comme un chien
Chien pour moi
Ne me fais pas croire que tu es vide comme un chien
Chien pour moi
Ne me fais pas croire que tu es vide comme un chien
Chien pour moi
Ne me fais pas croire que tu es vide comme un chien