Lyrics and translation Wantons - Haminim Ke Hastim

Haminim Ke Hastim

بیا بسپاریم به باد ببره ما رو یه جا
دور از این ثانیه ها، ها
دور از این ثانیه ها، ها

بالاخره یه روز تهش که میمیریم
پَ الکی به خودمون سخت نمیگیریم
زندگیو تو لحظه میبینیم
برمیگردی پیشم هر سری میری
می کنیم از دست عقربه فرار
هر دفعه موقع رفتنت نیاد
ولی میرسه بهمون بازم اد سر قرار
دلم از تهرانم تنگ تره برات
باشی نمی زنم کوکول هی بیخود
موجا موزیکشون طلوع پلی میشد
رویِ ملودی اوکلیلی قفل
چشات دروغ نمیگفت
همینیم که هستیم
همه نشستن میریم برقصیم
رو همه دنیا چشارو بستیم
همه ساعتا رو زدیم شکستیم
یه یه یه

همینیم که هستیم
همه نشستن میریم برقصیم
رو همه دنیا چشارو بستیم
همه ساعتا رو زدیم شکستیم
یه یه یه

همینیم که هستیم، همه یه شکلن
ما برعکسیم تا با همیم نه نمی ترسیم
همه قانونارو زدیم شکستیم
یه یه یه

میرفتی و تنگ میشد دلت
برمیگردی قول بده
بذار هر کی هر چی گفت بگه
هر چی شد بشه
حرص دنیا رو نخور
تهش به ما چیش میرسه؟
این دیوونه سرِ تو شهر و به آتیش میکشه (به آتیش می کشه)

نمیکنی جر و بحث خیلی وقت
منو فرض بگیر بچه
فهمیدی که سر و تهش نمی ارزه
این روزا بر نمیگرده
دیگه ا تو بد نمیگن بهم
می کنیم همو درک یکی خسته می شه
نمی کنه منو غرق یه ریز اشکت دیگه
یه یه یه

واسه برگشتنت (واسه برگشتنت، واسه برگشتنت)
هر وقت، هر کاری کردم منِ احمق سرت
به چِشت نیومد (به چشت نیومد، به چشت نیومد)
ا پیشت رفتن از عمد دلتو شکستن همه
ولی من نه
بده من دستتو بریم از شهر بیرون مثل قبلا (مثل قبلا)
تو یه کلبه وسط جنگل بغلتم واسه توئه قلبم من

بیا بسپاریم به باد
ببره ما رو یه جا
دور از این ثانیه ها
دور ا این، دور از این ثانیه ها

Те, кто мы есть

Давай доверимся ветру, пусть унесет нас куда-нибудь
Подальше от этих секунд, а
Подальше от этих секунд, а

В конце концов, однажды мы все равно умрем
Так зачем усложнять себе жизнь?
Будем жить настоящим моментом
Ты возвращаешься ко мне каждый раз, когда уходишь
Мы убегаем от стрелок часов
Каждый раз, когда ты уходишь, мне не хочется, чтобы это происходило
Но мы снова встречаемся на нашем месте
Я скучаю по тебе больше, чем по Тегерану
Когда ты рядом, я не курю без причины
Музыка Моджи играла на восходе солнца
Завис на мелодии укулеле
Твои глаза не лгали
Мы те, кто мы есть
Все сидят, а мы пойдем танцевать
Закроем глаза на весь мир
Мы разбили все часы
Эй, эй, эй

Мы те, кто мы есть
Все сидят, а мы пойдем танцевать
Закроем глаза на весь мир
Мы разбили все часы
Эй, эй, эй

Мы те, кто мы есть, все одинаковые
Мы другие, пока мы вместе, нам не страшно
Мы нарушили все правила
Эй, эй, эй

Ты уходила, и тебе становилось грустно
Когда вернешься, обещай
Пусть все говорят, что хотят
Пусть будет, что будет
Не переживай из-за этого мира
Что нам в итоге достанется?
Этот сумасшедший из-за тебя сожжет весь город (сожжет)

Ты давно не споришь
Представь меня ребенком
Ты поняла, что оно того не стоит
Эти дни не вернутся
Обо мне больше не говорят плохо
Мы понимаем друг друга, кто-то устает
Ты больше не топишь меня в своих слезах
Эй, эй, эй

Ради твоего возвращения (ради твоего возвращения, ради твоего возвращения)
Каждый раз, все, что я делал для тебя, глупец
Тебе было все равно (тебе было все равно, тебе было все равно)
Все уходили от тебя специально, разбивали тебе сердце
Но не я
Дай мне руку, давай уедем из города, как раньше (как раньше)
В хижине посреди леса, рядом с тобой, мое сердце принадлежит тебе

Давай доверимся ветру
Пусть унесет нас куда-нибудь
Подальше от этих секунд
Подальше от этих, подальше от этих секунд