Lyrics and translation Wantons - Begoo Yadete (feat. Behzad Leito)

Begoo Yadete (feat. Behzad Leito)

آه ندونستی قدر منو نه ما دوتا فقط میخوریم مغز همو
سر همو درد میاریم اشکِ همو در میگیم عاشقیم ولی ول میکنیم هردومون
دست همو تهش دست همو
خفه شو دیگه آرتا نمیخوادت ببین حرفات اینقد . عینه خودت نمیای به چشم
نمیشناختت کسی بگو یادته اک به تو اک به اون رابطه
از راه دور میبوسمت به جاش این بود تهش این بام دوتامون رد بدیم
بچه ای هرکاریت کنم یه روزی با میری میشی دست مالی توام
منم به یاد توام هرجای این کره ام خیالت تخت لیوانت دستم
فکرت میاد اول صبح سراغم دیوونه هر روز توی مطب دکترا ام
همیشه توی فکرم اون یدونه ای حتی اگه واست بکنم نود و نه تا کارم هه
یادمه مستیاتو هرکاری میکردم جلو اینا ندی
آتو گفتم ببین یکی دیگه پُر میکنه سریع جاتو
من الان ولی بودی قدیما تو بد من همون که زدی باش کوک شب
تو همونی که صبحش سریع پاشد رفت سریع پاشد رفت سریع پاشد سریع پاشد
ندونستی قدر منو نه نه نه نه نه ندونستی قدر منو نه نه نه نه منو منو منو
میدونی دیگه بد گیر دادن فنا به کارم ناراحت میشن یه موقع من تنها بخوابم
همه جا برنامه دارم ولی تهش تو فکرمی گیر دادن حتی به شلوار پامم
تو این رابطه من و تو به ته رسیدیم من تو اوج سیاهی مونده برام سفیدی
خداحافظیت بوده جواب سیلیت زدی و بعد شکستی دل رو برای کی
حتی خورشید نمیده این حسو به زمین کاش ته تکسات بازم اکسو بزنی
آره میگفتی با کلی عشق تو بزنی ولی فکر نمیکردم به من رِستو بزنی
از تابستون رفتی تا این همه وقته داره نم نم میزنه برف
جات خالیه تو اینور تخت هنوز پشت سرهم چرا میزنه حرف
من که داستانو گفتمُ اونجوری نبود که فکر میکردی پس برگرد
قول دادم عوضشم ولی هیچ فرقی نکردم از قبلاً
من که داستانو گفتمُ اونجوری نبود که فکر میکردی پس برگرد
قول دادم عوضشم ولی هیچ فرقی نکردم از قبلاً
هیچ فرقی نکردم هیچ فرقی نکردم من هنوز همون آدمم هنوز همون آدمم
ندونستی قدر منو دیگه داریم میخوریم ما مغزِ همو
برو تنها بذار منِ بَد رو منِ بَد رو نخواه بدِ منو
ندونستی قدر منو رسیدیم تهش همو نه نه نخواه بدِ منو تنها بذار منِ بَدو
نبودیم برا همو خودت خواستی زَدِشمو میفتادی از چشمو نه نه نخواه بدِ منو
حقیقت تلخِ مثل یه کافی سرِ صبح که میخوره مودش به لبو به جای لب تو
گفتم اون پسر مغرور یه روز ستاره اگه
شد از ته آسمونا بازم نگاهش هست به تو
به یادِ پنج صبح بهزاد که هستش خُب با دوتا
بود میزنیم پا تِرکم تونی باز از فازِ رپم بگیر
تو لاکِ پَدم تویی این آخریا کرده بودی رابطه رو گی
باز از فالِ قهوه ام بگیر تو خالِ تنم تویی
گفتم بگو چند من نازتو میخرم حالِ خرابتو میخرم
الان پُر میکنه گیلاس شراب تو کی عوضی رد شد تماست چون کرمم نیستی
نه نه نه ندونستی تنهایی اجبار نیست انتخاب من
نبودنِ با تو برای من انتقاممِ تو یکی نصفت هیولاست نصفت آدمه
اصاً فکر نکن که فکر میکنم بهت یه بارم ببین
یادِ خودمم بدم دور و ورمم همه از خودم بدترن
تو که سهله قید خودمم زدم نگو انتظار نداشتم هیچ وقت من از تو
خودخواه مغروره دو روئه پُر توقع مقصر خودت بودی حسم بهت یهو عوض شد
امتحانتو خوب پس دادی منم که همش هی تقلب تقلب
نه نه ندونستی قدر منو نه نه ندونستی قدر منو
ندونستی قدر منو نه نه نه نه ندونستی
قدر منو نه نه نه نه ندونستی قدر منو
نه نه نه ندونستی نه نه نه

Begoo Yadete (feat. Behzad Leito)

Ah, tu ne m'as pas apprécié, nous ne faisons que nous manger le cerveau mutuellement
On se fait mal à la tête, on se fait pleurer, on s'aime mais on se laisse tous les deux
On se tient la main, mais au final, on se tient la main
Tais-toi, Arta ne te veut plus, vois, tes paroles sont si... comme toi, tu ne rentres pas dans les yeux
Personne ne te connaissait, dis-toi, te souviens-tu de toi, de nous deux, de cette relation
Je t'embrasse de loin à sa place, c'était la fin, notre toit, nous deux, on l'a laissé tomber
Tu es un enfant, quoi que je fasse, un jour tu partiras, tu seras manipulé aussi
Je pense à toi aussi, partout où je suis sur cette terre, sois tranquille, ton verre est dans ma main
Tu me reviens à l'esprit dès le matin, fou, tous les jours dans le cabinet des docteurs
Tu es toujours dans mes pensées, tu es unique, même si je fais 99 choses pour toi, eh
Je me souviens de tes ivresses, je faisais tout pour que tu ne te dévoiles pas devant eux
J'ai dit "Regarde, quelqu'un d'autre va rapidement prendre ta place"
Je suis là maintenant, mais tu étais là autrefois, dans mon mal, toi qui m'as mis en colère la nuit
Tu es celui qui s'est levé le matin, qui s'est levé rapidement, qui s'est levé rapidement, qui s'est levé rapidement
Tu ne m'as pas apprécié, non, non, non, non, non, tu ne m'as pas apprécié, non, non, non, non, moi, moi, moi
Tu sais, les fans sont trop durs avec mon travail, ils sont tristes à l'idée que je dorme seul
J'ai des plans partout, mais au final, je pense à toi, ils sont accrochés même à mon pantalon
Dans cette relation, toi et moi, on est arrivés au bout, je suis au sommet de l'obscurité, le blanc reste pour moi
Tes adieux ont été la réponse à ma demande, tu as frappé et tu as brisé le cœur, pour qui ?
Même le soleil ne donne pas cette sensation à la Terre, j'espère que tu feras encore des "x" à la fin de tes messages
Oui, tu disais que tu voulais frapper avec beaucoup d'amour, mais je ne pensais pas que tu me ferais une "resto"
Tu es parti depuis l'été, il neige doucement depuis tout ce temps
Ta place est vide de ce côté du lit, pourquoi continues-tu à parler ?
J'ai raconté l'histoire, ce n'était pas comme tu le pensais, alors reviens
J'ai promis de changer, mais je n'ai pas changé du tout
J'ai raconté l'histoire, ce n'était pas comme tu le pensais, alors reviens
J'ai promis de changer, mais je n'ai pas changé du tout
Je n'ai pas changé, je n'ai pas changé, je suis toujours le même, je suis toujours le même
Tu ne m'as pas apprécié, on se mange le cerveau mutuellement
Va-t'en, laisse-moi mon mauvais côté, mon mauvais côté, ne veux pas mon mauvais côté
Tu ne m'as pas apprécié, nous sommes arrivés au bout, ne veux pas mon mauvais côté, laisse-moi mon mauvais côté
On n'était pas faits l'un pour l'autre, tu voulais mon départ, tu tombes du ciel, non, non, ne veux pas mon mauvais côté
La vérité est amère comme un café le matin, il s'en prend au mode de la lèvre, à la place de ta lèvre
J'ai dit que ce garçon arrogant, un jour, s'il devenait une star
Depuis le fond du ciel, son regard est toujours sur toi
Souviens-toi de 5 heures du matin, Behzad est là, eh bien, avec deux
On tapait sur le rythme, on est revenu de la phase du rap, reprends-toi
Tu étais dans ton propre monde, à la fin, tu as rendu la relation bizarre
Reprends-toi à la lecture du marc de café, tu es ma tache, mon corps est toi
J'ai dit, dis-moi combien je t'achète, j'achète ton mauvais état
Maintenant, il remplit ton verre de vin, qui a changé, ton contact est passé, parce que tu n'es pas un ver
Non, non, non, tu ne m'as pas apprécié, la solitude n'est pas une obligation, c'est mon choix
N'être pas avec toi est ma vengeance, l'un de tes côtés est un monstre, l'autre est humain
Ne pense pas que je pense à toi, même une fois, vois
Je me souviens aussi de moi, je suis mauvais, autour de moi, tous sont pires que moi
Tu es simple, j'ai renoncé à moi-même, ne dis pas que je n'attendais rien de toi
Égoïste, arrogant, hypocrite, exigeant, tu étais le responsable, mon sentiment pour toi a changé du jour au lendemain
Tu as bien passé ton test, et moi, je triche toujours, triche, triche
Non, non, tu ne m'as pas apprécié, non, non, tu ne m'as pas apprécié
Tu ne m'as pas apprécié, non, non, non, non, tu ne m'as pas apprécié
Tu ne m'as pas apprécié, non, non, non, non, tu ne m'as pas apprécié
Non, non, non, tu ne m'as pas apprécié, non, non, non