Wantons - Begoo Yadete (feat. Behzad Leito) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wantons - Begoo Yadete (feat. Behzad Leito)




Begoo Yadete (feat. Behzad Leito)
Хорошо помнишь (совместно с Behzad Leito)
آه ندونستی قدر منو نه ما دوتا فقط میخوریم مغز همو
Ах, ты не ценила меня. Не только мы вдвоем, мы съедаем друг другу мозг.
سر همو درد میاریم اشکِ همو در میگیم عاشقیم ولی ول میکنیم هردومون
Причиняем друг другу боль, вызываем друг у друга слезы. Мы влюблены, но оба сдаемся.
دست همو تهش دست همو
В конце концов, бросаем друг друга.
خفه شو دیگه آرتا نمیخوادت ببین حرفات اینقد . عینه خودت نمیای به چشم
Заткнись уже, Арта тебя не хочет, видишь? Твои слова так… Как и ты сама, не цепляешь.
نمیشناختت کسی بگو یادته اک به تو اک به اون رابطه
Тебя никто не знал, скажи, помнишь? Один тебе, один ей - вот такие отношения.
از راه دور میبوسمت به جاش این بود تهش این بام دوتامون رد بدیم
Целую тебя издалека, вот и всё, вот такой конец. Нам обоим крыша поехала.
بچه ای هرکاریت کنم یه روزی با میری میشی دست مالی توام
Малышка, что бы я ни делал, однажды ты уйдешь, станешь чьей-то игрушкой.
منم به یاد توام هرجای این کره ام خیالت تخت لیوانت دستم
Я тоже буду помнить о тебе, где бы я ни был на этой планете, не волнуйся, твой бокал в моей руке.
فکرت میاد اول صبح سراغم دیوونه هر روز توی مطب دکترا ام
Мысли о тебе приходят ко мне рано утром, сумасшедшая. Я каждый день у врачей.
همیشه توی فکرم اون یدونه ای حتی اگه واست بکنم نود و نه تا کارم هه
Ты всегда в моих мыслях, единственная, даже если я сделаю для тебя девяносто девять дел, ха.
یادمه مستیاتو هرکاری میکردم جلو اینا ندی
Помню, как ты напивалась, и я всё делал, чтобы ты не опозорилась перед ними.
آتو گفتم ببین یکی دیگه پُر میکنه سریع جاتو
Я говорил, смотри, кто-то другой быстро займет твое место.
من الان ولی بودی قدیما تو بد من همون که زدی باش کوک شب
Я сейчас в порядке, но раньше ты была моим злом, тем, с кем ты провела ночь.
تو همونی که صبحش سریع پاشد رفت سریع پاشد رفت سریع پاشد سریع پاشد
Ты та, кто утром быстро встала и ушла, быстро встала и ушла, быстро встала и ушла.
ندونستی قدر منو نه نه نه نه نه ندونستی قدر منو نه نه نه نه منو منو منو
Ты не ценила меня, нет, нет, нет, нет, нет, ты не ценила меня, нет, нет, нет, меня, меня, меня.
میدونی دیگه بد گیر دادن فنا به کارم ناراحت میشن یه موقع من تنها بخوابم
Знаешь, фанаты пристают ко мне, им неприятно, когда я сплю один.
همه جا برنامه دارم ولی تهش تو فکرمی گیر دادن حتی به شلوار پامم
У меня везде дела, но в конце концов я думаю о тебе. Они пристают даже к моим штанам.
تو این رابطه من و تو به ته رسیدیم من تو اوج سیاهی مونده برام سفیدی
В этих отношениях мы с тобой достигли дна. В разгар тьмы для меня осталась белизна.
خداحافظیت بوده جواب سیلیت زدی و بعد شکستی دل رو برای کی
Твое прощание было ответом на твое молчание. Ты разбила сердце, для кого?
حتی خورشید نمیده این حسو به زمین کاش ته تکسات بازم اکسو بزنی
Даже солнце не дарит такого ощущения земле. Жаль, что ты больше не ставишь крестик в конце своих сообщений.
آره میگفتی با کلی عشق تو بزنی ولی فکر نمیکردم به من رِستو بزنی
Да, ты говорила, что с большой любовью поставишь, но я не думал, что ты поставишь мне крест.
از تابستون رفتی تا این همه وقته داره نم نم میزنه برف
С лета ты ушла, и всё это время идёт снег.
جات خالیه تو اینور تخت هنوز پشت سرهم چرا میزنه حرف
Твое место пустует на этой стороне кровати. Почему ты всё ещё говоришь за моей спиной?
من که داستانو گفتمُ اونجوری نبود که فکر میکردی پس برگرد
Я рассказал историю, и всё было не так, как ты думала, так что возвращайся.
قول دادم عوضشم ولی هیچ فرقی نکردم از قبلاً
Я обещал измениться, но ничем не отличаюсь от прежнего.
من که داستانو گفتمُ اونجوری نبود که فکر میکردی پس برگرد
Я рассказал историю, и всё было не так, как ты думала, так что возвращайся.
قول دادم عوضشم ولی هیچ فرقی نکردم از قبلاً
Я обещал измениться, но ничем не отличаюсь от прежнего.
هیچ فرقی نکردم هیچ فرقی نکردم من هنوز همون آدمم هنوز همون آدمم
Ничем не отличаюсь, ничем не отличаюсь, я всё тот же человек, всё тот же человек.
ندونستی قدر منو دیگه داریم میخوریم ما مغزِ همو
Ты не ценила меня, теперь мы съедаем друг другу мозг.
برو تنها بذار منِ بَد رو منِ بَد رو نخواه بدِ منو
Уйди, оставь меня плохого, меня плохого, не желай мне зла.
ندونستی قدر منو رسیدیم تهش همو نه نه نخواه بدِ منو تنها بذار منِ بَدو
Ты не ценила меня, мы достигли дна, нет, нет, не желай мне зла, оставь меня плохого.
نبودیم برا همو خودت خواستی زَدِشمو میفتادی از چشمو نه نه نخواه بدِ منو
Мы не были друг для друга созданы, ты сама этого хотела, потеряла меня из виду, нет, нет, не желай мне зла.
حقیقت تلخِ مثل یه کافی سرِ صبح که میخوره مودش به لبو به جای لب تو
Горькая правда, как кофе ранним утром, который попадает на губы, а не на твои губы.
گفتم اون پسر مغرور یه روز ستاره اگه
Я говорил, что тот гордый парень однажды станет звездой, если
شد از ته آسمونا بازم نگاهش هست به تو
станет, то с самого дна небес его взгляд всё равно будет обращен к тебе.
به یادِ پنج صبح بهزاد که هستش خُب با دوتا
В память о пяти утра, Бехзад, который, конечно же, с двумя
بود میزنیم پا تِرکم تونی باز از فازِ رپم بگیر
был, мы курим, ты снова ловишь мой рэп-вайб.
تو لاکِ پَدم تویی این آخریا کرده بودی رابطه رو گی
В моей постели ты. В последнее время ты испортила отношения.
باز از فالِ قهوه ام بگیر تو خالِ تنم تویی
Снова гадай на моей кофейной гуще. Ты - родинка на моем теле.
گفتم بگو چند من نازتو میخرم حالِ خرابتو میخرم
Я говорил, скажи, сколько, я куплю твои капризы, куплю твое плохое настроение.
الان پُر میکنه گیلاس شراب تو کی عوضی رد شد تماست چون کرمم نیستی
Сейчас кто-то другой наполняет твой бокал вина, кто-то другой ответил на твой звонок, потому что ты мне не нужна.
نه نه نه ندونستی تنهایی اجبار نیست انتخاب من
Нет, нет, нет, ты не ценила, одиночество не принуждение, а мой выбор.
نبودنِ با تو برای من انتقاممِ تو یکی نصفت هیولاست نصفت آدمه
Не быть с тобой моя месть. Ты наполовину монстр, наполовину человек.
اصاً فکر نکن که فکر میکنم بهت یه بارم ببین
Даже не думай, что я думаю о тебе хоть раз, посмотри.
یادِ خودمم بدم دور و ورمم همه از خودم بدترن
Я сам себе противен, и все вокруг меня еще хуже.
تو که سهله قید خودمم زدم نگو انتظار نداشتم هیچ وقت من از تو
Я забил даже на себя, не говори, что я не ожидал этого от тебя.
خودخواه مغروره دو روئه پُر توقع مقصر خودت بودی حسم بهت یهو عوض شد
Эгоистичная, гордая, двуличная, требовательная, сама виновата, мои чувства к тебе внезапно изменились.
امتحانتو خوب پس دادی منم که همش هی تقلب تقلب
Ты хорошо сдала свой экзамен, а я всё списывал, списывал.
نه نه ندونستی قدر منو نه نه ندونستی قدر منو
Нет, нет, ты не ценила меня, нет, нет, ты не ценила меня.
ندونستی قدر منو نه نه نه نه ندونستی
Ты не ценила меня, нет, нет, нет, нет, ты не ценила
قدر منو نه نه نه نه ندونستی قدر منو
меня, нет, нет, нет, нет, ты не ценила меня
نه نه نه ندونستی نه نه نه
нет, нет, нет, ты не ценила, нет, нет, нет.





Writer(s): Wantons

Wantons - Begoo Yadete
Album
Begoo Yadete
date of release
23-05-2017



Attention! Feel free to leave feedback.