Lyrics and translation Wantuir - Uma Fantastica Viagem pela Imaginação Infantil - Acadêmicos do Tucuruvi

Uma Fantastica Viagem pela Imaginação Infantil - Acadêmicos do Tucuruvi

Pega pega Esconde esconde
Vamos todos cirandar
Pro bicho papão não tô nem aí
É festa sou tucuruvi
Eu sonhei Embarquei nessa viagem Vista a fantasia, caia na folia
Pra ser feliz não tem idade
No castelo encantado
Duendes e fadas num doce bailar Contos e canções
Tantos corações a embalar e sonhar Será magia ou ilusão?
No reino da imaginação
Quem é o dono da rua? sei lá!
Eu só quero curtir, compartilhar Empino pipa, solto pião
E tenho o mundo na palma da minha mão
Vou cair na tentação, me entregar Num céu de brigadeiro alcançar
As doces nuvens de algodão
Vou enfrentar
A cada traço que eu desenhar
Super-heróis virão me defender
E os vilões não irei mais temer
Educação é ir além!
Vou embarcar, chegou o trem
Um novo dia virá... espelho eu serei

Фантастическое путешествие по детскому воображению - Академики Тукуруви

Игра в догонялки, игра в прятки,
Давай вместе кружиться в танце.
Буки меня не пугают,
Это праздник, я — Тукуруви.
Я мечтал, и вот я в этом путешествии. Надень костюм, давай веселиться!
Чтобы быть счастливым, возраст не помеха.
В заколдованном замке
Эльфы и феи в сладком танце. Сказки и песни,
Столько сердец, чтобы убаюкать и мечтать. Это магия или иллюзия?
В царстве воображения.
Кто хозяин улицы? Без понятия!
Я просто хочу наслаждаться, делиться. Запускаю воздушного змея, кручу волчок
И весь мир у меня на ладони.
Поддамся искушению, отдамся ему. В небе, полном сладостей, достигну
Сладких облаков из сахарной ваты.
Я буду сражаться.
С каждым штрихом, который я рисую,
Супергерои придут защитить меня,
И злодеев я больше не буду бояться.
Образование — это значит идти дальше!
Я сяду на поезд, он уже прибыл.
Новый день наступит... я буду отражением.