Dil Dharakanay Ka Sabab - Waqar Ali translation in German

Dil Dharakanay Ka Sabab

Dil dharakny ka sabab yad aya .
Dil dharakny ka sabab yad aya.
Woh teri yad thi.ab yad aya
Dil dharkany ka
Woh teri yad thi
Dil dharakny ka sabab

Haal e dil hum bhi sunaty lekin.
Jab woh rukhsat hua, tab yad aya.

Hmmm.hmmm
Hmmmm.hmmm

Aj mushkil tha sambhalna aye dost.
Tu musibat mein ajaab yaad aaya.

Din guzara tha bara mushkil sy.
Phir tera wada e shad yad aya.

Beth kar sayaa-e-gul me nasir.
Hum bohat roye woh jab yad aya.

Hmmmm

Der Grund des Herzklopfens

Der Grund des Herzklopfens fiel mir wieder ein.
Der Grund des Herzklopfens fiel mir wieder ein.
Es war deine Erinnerung, jetzt fiel es mir ein.
Des Herzklopfens.
Es war deine Erinnerung.
Der Grund des Herzklopfens.

Den Zustand meines Herzens hätte ich auch erzählt, aber...
Als du fortgingst, da fiel es mir ein.

Hmmm.hmmm
Hmmmm.hmmm

Heute war es schwer, Fassung zu bewahren.
Du fielst mir sonderbarerweise in der Not ein.

Der Tag verging nur unter großer Mühe.
Dann fiel mir dein Versprechen des Glücks wieder ein.

Im Schatten einer Blume sitzend, Nasir,
Weinte ich sehr, als du mir wieder einfielst.

Hmmmm