War from a Harlots Mouth - Fighting Wars With Keyboards - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation War from a Harlots Mouth - Fighting Wars With Keyboards




Fighting Wars With Keyboards
Combattre les guerres avec des claviers
Your mouth is full of shit
Ta bouche est pleine de merde
And you "spread the word" like hell
Et tu "diffuses la parole" comme l'enfer
Your message board tourette syndrome
Ton syndrome de Tourette sur le forum
Prooves that you are nothing, son!
Prouve que tu n'es rien, mon fils!
Everything you claim to be
Tout ce que tu prétends être
Is fake and a fucking joke to me
Est faux et une blague pour moi
You sold your past on ebay
Tu as vendu ton passé sur eBay
And now everyone else is "gay", ...
Et maintenant tous les autres sont "gay", ...
...but you!?
...mais toi!?
Every further phrase you shoot out
Chaque phrase que tu lâches
Is as pointless as the last
Est aussi inutile que la dernière
People like you... sooner or later
Les gens comme toi... tôt ou tard
They will all be laid to rest
Ils seront tous mis en terre
We take back what is ours
On reprend ce qui nous appartient
And make you shut your breath
Et on te fait taire
No one really cares about
Personne ne se soucie vraiment de
What you guys have to say!
Ce que vous avez à dire!





Writer(s): Paul Seidel


Attention! Feel free to leave feedback.