Lyrics and translation War from a Harlots Mouth - How to Disconnect from Your Social Surrounding In Half an Hour
It's
not
that
I
wonder
Ce
n'est
pas
que
je
me
demande
No
I'm
not
Impressed
Non,
je
ne
suis
pas
impressionnée
You
gained
some
cheap
respect
Tu
as
gagné
un
peu
de
respect
bon
marché
But
now
it's
time
to
collapse
Mais
maintenant
il
est
temps
de
s'effondrer
Surprise!
No,
I'm
not
dead
yet
Surprise !
Non,
je
ne
suis
pas
encore
morte
But
I
was
calculating
with
wrong
Mais
je
calculais
avec
de
mauvaises
Variables
Variables
Clarity
comes
like
a
shot
to
the
head
La
clarté
arrive
comme
un
coup
de
feu
à
la
tête
This
is
life
C'est
la
vie
And
the
beat
goes
on
Et
le
rythme
continue
My
point
of
view
has
changed
Mon
point
de
vue
a
changé
But
you
still
want
me
Mais
tu
veux
toujours
que
je
sois
To
be
weak
Faible
I'm
not
down
with
that
Je
ne
suis
pas
d'accord
avec
ça
So
you
are
losing
your
part
of
us
Donc
tu
perds
ta
part
de
nous
Rate the translation
1
How to Disconnect from Your Social Surrounding In Half an Hour
2 Heeey... Let's Start a Band
3 The District Attorneys Are Selling Your Blood
4 Trife Life
5 Fighting Wars With Keyboards
6 Mulder
7 Thousand Complaints, One Answer
8 If You Want to Blame Us for Something Wrong, Please Abuse This Song!
9 Riding Dead Horses Is a Fucking Curse
10 Transmetropolitan
11 And in the Right to Make Mistakes, We May Lose and Start Again...
2 Heeey... Let's Start a Band
3 The District Attorneys Are Selling Your Blood
4 Trife Life
5 Fighting Wars With Keyboards
6 Mulder
7 Thousand Complaints, One Answer
8 If You Want to Blame Us for Something Wrong, Please Abuse This Song!
9 Riding Dead Horses Is a Fucking Curse
10 Transmetropolitan
11 And in the Right to Make Mistakes, We May Lose and Start Again...
Attention! Feel free to leave feedback.