Thousand Compliments, One Answer - War from a Harlots Mouth translation in German

Thousand Compliments, One Answer

I Set The Curse
For My Redemption
And I'll Never Be In League
With The Devil... You... Bitch!
On A Fast Track To A New Chapter Of
My Life
Glare Lights Depressing The Senses
And Everything Seems To Be Difficult
To Me
This Is Just Another Exhausting
Breath
To Take The Obstacles Clearly
But With Every Step I Take
The Sound Of Broken Glass
Is Catching Me Up To Memories
Your Influence Seems To Be
A Breath-Taking Bombination In
60.000 Bursts
Is Not Your Life Waiting
For So Much More?
What Are You Waiting For?

Tausend Komplimente, eine Antwort

Ich habe den Fluch gesetzt
für meine Erlösung
und ich werde niemals im Bunde sein
mit dem Teufel... Dir... Schlampe!
Auf der Überholspur zu einem neuen Kapitel
meines Lebens
Blendende Lichter deprimieren die Sinne
und alles scheint
mir schwierig zu sein
Dies ist nur ein weiterer anstrengender
Atemzug
um die Hindernisse klar zu nehmen
Aber mit jedem Schritt, den ich mache
Holt mich der Klang von zerbrochenem Glas
ein, zu Erinnerungen
Dein Einfluss scheint
ein atemberaubendes Summen zu sein in
60.000 Ausbrüchen
Wartet dein Leben nicht
auf so viel mehr?
Worauf wartest du?