War - Good, Good Feelin' - translation of the lyrics into German

Good, Good Feelin' - Wartranslation in German




Good, Good Feelin'
Gutes, gutes Gefühl
Ain't no law against feelin' good oh
Es gibt kein Gesetz dagegen, sich gut zu fühlen, oh
Guess you'd better knock on wood
Ich schätze, du klopfst besser auf Holz
Ain't no harm in feelin' fine
Es ist kein Schaden dabei, sich gut zu fühlen
Pat your booty and I'll pat mine
Klatsch auf deinen Hintern und ich klatsch auf meinen
If you think your baby's sweet
Wenn du denkst, dein Schatz ist süß
Let me hear you stomp your feet
Lass mich dich mit den Füßen stampfen hören
All of you who understand
Alle von euch, die verstehen
Let me hear you clap your hands
Lass mich euch in die Hände klatschen hören
And that's a good, good, good, good feelin'
Und das ist ein gutes, gutes, gutes, gutes Gefühl
And that's a good, good, good, good feelin' oh
Und das ist ein gutes, gutes, gutes, gutes Gefühl, oh
Knock on wood
Klopf auf Holz
Pat your booty
Klatsch auf deinen Hintern
Stomp your feet
Stampf mit den Füßen
Clap your hands
Klatsch in die Hände
And that's a good, good, good, good feelin'
Und das ist ein gutes, gutes, gutes, gutes Gefühl
And that's a good, good, good, good feelin' oh
Und das ist ein gutes, gutes, gutes, gutes Gefühl, oh
And that's a good, good, good, good feelin'
Und das ist ein gutes, gutes, gutes, gutes Gefühl
And that's a good, good, good, good feelin' oh
Und das ist ein gutes, gutes, gutes, gutes Gefühl, oh
Feelin' good
Fühl mich gut
Feelin' good
Fühl mich gut
Feelin' good
Fühl mich gut
Feelin' good...
Fühl mich gut...
Rock and roll me to the top
Rock and roll mich an die Spitze
Aw, let me hear your fingers pop
Aw, lass mich deine Finger schnipsen hören
Macho man you dance the best
Macho-Mann, du tanzt am besten
Make like Tarzan beat your chest
Mach wie Tarzan, schlag dir auf die Brust
If your baby can't be beat
Wenn dein Schatz unschlagbar ist
Now's the time to do the freak
Jetzt ist die Zeit, den Freak zu tanzen
Movin' too smooth all the way live
Bewegst dich zu geschmeidig, total lebendig
Turn around and give me five
Dreh dich um und gib mir fünf
And that's a good, good, good, good feelin'
Und das ist ein gutes, gutes, gutes, gutes Gefühl
And that's a good, good, good, good feelin' oh
Und das ist ein gutes, gutes, gutes, gutes Gefühl, oh
Pop your fingers
Schnips mit den Fingern
Beat your chest
Schlag dir auf die Brust
Do the freak (ah, ah)
Tanz den Freak (ah, ah)
And give me five
Und gib mir fünf
And that's a good, good, good, good feelin'
Und das ist ein gutes, gutes, gutes, gutes Gefühl
And that's a good, good, good, good feelin' oh
Und das ist ein gutes, gutes, gutes, gutes Gefühl, oh
Repeat the last verse and fade.
Letzten Vers wiederholen und ausblenden.





Writer(s): Lee Oskar, Sylvester Allen, Howard Scott, Charles W. Miller, Leroy Lonnie Jordan, Harold R. Brown, Luther Rabb, Tweed Smith


Attention! Feel free to leave feedback.