War - Hey Senorita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation War - Hey Senorita




Hey Senorita
Hey Senorita
Que?
Quoi ?
No, no puedo
Non, je ne peux pas
No puedo
Je ne peux pas
Realmente, no puedo ahora
Vraiment, je ne peux pas maintenant
No, no puedo
Non, je ne peux pas
No puedo
Je ne peux pas
(Laughter)
(Rires)
Mi padre, tu sabes
Mon père, tu sais
Vivo con mis padres
Je vis avec mes parents
No, no, no puedo
Non, non, non, je ne peux pas
Ahora no
Pas maintenant
No
Non
No
Non
No
Non
No puedo
Je ne peux pas
No
Non
Hey señorita
Hey señorita
Every time I look in your eyes
Chaque fois que je regarde dans tes yeux
I can see you smiling
Je te vois sourire
Hey pretty lady
Hey belle dame
I can hear the music playing
J'entends la musique jouer
Let's go dancing
Allons danser
Tu, también, no
Toi non plus ?
Es que no puedo
C'est que je ne peux pas
No puedo
Je ne peux pas
Mis padres
Mes parents
Me entiendes
Tu comprends ?
Tal vez
Peut-être
Hey señorita
Hey señorita
Won't you let me take you walking in the moonlight
Ne veux-tu pas que je t'emmène te promener au clair de lune ?
Hey foxy lady
Hey belle rousse
Come and give me all the love that you have inside you
Viens et donne-moi tout l'amour que tu as en toi
No puedo, ahora, no puedo
Je ne peux pas, maintenant, je ne peux pas
Hey señorita
Hey señorita
You're the kind of girl a guy wants to come on home to
Tu es le genre de fille qu'un homme veut ramener à la maison
Go tell your mama
Va dire à ta maman
From now on you and me gonna be together
A partir de maintenant, toi et moi, on sera ensemble
Come on, come on, come on,
Viens, viens, viens,
Come on, come on, come on,
Viens, viens, viens,
Come on, come on, come on
Viens, viens, viens
Pretty lady
Belle dame
Come on, come on, come on,
Viens, viens, viens,
Come on, come on, come on,
Viens, viens, viens,
Come on, come on, come on
Viens, viens, viens
Pretty lady
Belle dame





Writer(s): L. Jordan, S. Allen, J. Goldstein, H. Brown, M. Dickerson, C. Miller, L. Oskar, H. Scott


Attention! Feel free to leave feedback.