War - The World Is a Ghetto (Rehearsal Take) - translation of the lyrics into German




The World Is a Ghetto (Rehearsal Take)
Die Welt ist ein Ghetto (Probeaufnahme)
Walking down the street smoggy eyes.
Ich gehe die Straße entlang, die Augen voller Smog.
Crying in the night teary eyes.
Weine in der Nacht, die Augen voller Tränen.
yah!
Ja!
yah!
Ja!
Stairing at the sky stary eyes.
Starre in den Himmel, die Augen voller Sterne.
Looking for a home yah sweet and nice.
Suche nach einem Zuhause, ja, süß und nett.
But baby don't you know that it's ture.
Aber Baby, weißt du nicht, dass es wahr ist.
That for me and for you the world is a ghetto.
Dass für mich und für dich die Welt ein Ghetto ist.
Don't you know that it's true that for me and for you the world is a ghetto.
Weißt du nicht, dass es wahr ist, dass für mich und für dich die Welt ein Ghetto ist.
Wonder if I find happness.
Frage mich, ob ich Glück finde.
Better give it up yah yah now I guess.
Ich schätze, ich sollte es lieber aufgeben, ja, ja.
Searching for the place sweet and nice.
Suche nach dem Ort, süß und nett.
Wonder if I find pardice.
Frage mich, ob ich das Paradies finde.
But baby don't you know that it's true that for me and for you the world is a ghetto.
Aber Baby, weißt du nicht, dass es wahr ist, dass für mich und für dich die Welt ein Ghetto ist.
Don't you know that it's true that for me and the world is a ghetto.
Weißt du nicht, dass es wahr ist, dass für mich und die Welt ein Ghetto ist.
Wonder if I find happness.
Frage mich, ob ich Glück finde.
Better give it up yah yah yah now I guess now I yah Somewhere there's a home sweet and nice.
Ich schätze, ich sollte es lieber aufgeben, ja, ja, ja, jetzt schätze ich, jetzt, ja. Irgendwo gibt es ein Zuhause, süß und nett.
Better do something other than yah think about it twice.
Ich sollte lieber etwas anderes tun, als, ja, zweimal darüber nachzudenken.
But baby don't you know that it's true that for me and for you the world is a ghetto.
Aber Baby, weißt du nicht, dass es wahr ist, dass für mich und für dich die Welt ein Ghetto ist.
4times
4 Mal





Writer(s): Thomas Allen, Harold Brown, Lonnie Jordan, Charles Miller, Morris Dickerson, Howard Scott, Lee Levitin, Mark Eric Green, Jerome Washington, Terry E. Gray


Attention! Feel free to leave feedback.