Lyrics and translation Warcry - El Anticristo

El Anticristo

Me expulsaron de los cielos...
A la batalla se perdió.
Fui condenado al infierno
Por su inmensa compasión.

Y, aunque hijo de él,
Yo sé que he nacido libre...
Libre para elegir
Cuál es mi decisión.
Tenga o no la razón,
Me es indiferente;
El camino a seguir,
Tan solo lo marco yo.

Tan solo yo... tan solo yo...

Quería esclavos, no fieles;
Se creía un padre
Y era un dictador.
Todo aquel pueblo oprimido
Tiene derecho a la rebelión...

Y, aunque hijo de él,
Yo sé que he nacido libre...
Libre para elegir
Cual es mi decisión.
Tenga o no la razón,
Me es indiferente;
El camino a seguir,
Tan solo lo marco yo.

A veces pienso
En regresar,
Postrarme ante él,
Pedir perdón...
Sería asumir,
Mi rendición.

(SOLO)

EL CIELO ES
TU ESPERANZA;
DE ALLÍ TE LLEGARÁ
EL PERDÓN...
Y miro hacia el cielo
Solo para gritar.

Yo sé que he nacido libre...
Libre será mi decisión.
Tenga o no razón,
Me es indiferente;
El camino a seguir,
Lo marco yo.

Yo sé que he nacido libre...
Libre será mi decisión.
Tenga o no razón,
Me es indiferente;
El camino a seguir,
Lo marco yo.

Lo marco yo...

Lo marco yo...

LO MARCO YO!

L'Antéchrist

J'ai été expulsé du ciel...
La bataille a été perdue.
J'ai été condamné en enfer
Par sa profonde compassion.

Et, bien que je sois son fils,
Je sais que je suis né libre...
Libre de choisir
Quelle est ma décision.
Que j'aie raison ou tort,
Cela m'est indifférent;
Le chemin à suivre,
Je le trace seul.

Seul moi... seul moi...

Il voulait des esclaves, pas des fidèles;
Il se croyait un père
Et il était un dictateur.
Tout ce peuple opprimé
A le droit à la rébellion...

Et, bien que je sois son fils,
Je sais que je suis né libre...
Libre de choisir
Quelle est ma décision.
Que j'aie raison ou tort,
Cela m'est indifférent;
Le chemin à suivre,
Je le trace seul.

Parfois je pense
À revenir,
Me prosterner devant lui,
Demander pardon...
Ce serait assumer,
Ma reddition.

(SOLO)

LE CIEL EST
TON ESPOIR;
DE LÀ TE VIENDRA
LE PARDON...
Et je regarde le ciel
Juste pour crier.

Je sais que je suis né libre...
Libre sera ma décision.
Que j'aie raison ou tort,
Cela m'est indifférent;
Le chemin à suivre,
Je le trace.

Je sais que je suis né libre...
Libre sera ma décision.
Que j'aie raison ou tort,
Cela m'est indifférent;
Le chemin à suivre,
Je le trace.

Je le trace...

Je le trace...

JE LE TRACE!