Lyrics and translation Warcry - Keops

Keops

Tengo todo el poder que puedo imaginar
Soy el faraón amo y señor de Egipto
Tengo que vivir en este cuerpo mortal
Ser un semidios es mi sacrificio

Y yo voy a construir en este lugar
El portal que se llevará mi alma inmortal

Solo al morir este cuerpo dejaré
Romperé los limites de mi piel
De que me sirve esta vida mortal
Compara solo un suspiro con la eternidad

Y yo voy a construir en este lugar
El portal que se llevará mi alma inmortal

Miremos los cielos y su inmensidad
Busquemos en ellos las respuestas
Conoced el punto desde el cual Horus llegó
Buscadme la manera de regresar
Pues sabed que yo voy a construir en este lugar
El portal que se llevará mi alma inmortal

Y yo voy a construir en este lugar
El portal que se llevará mi alma inmortal
Y si al final no he de renacer
Siempre quedará lo que aquí creé
Retrato de aquel que tuvo el poder
Que pudo retar a la eternidad
Aun recordais mi nombre.

Keops

J'ai tout le pouvoir que je peux imaginer
Je suis le pharaon, maître et seigneur de l'Égypte
Je dois vivre dans ce corps mortel
Être un demi-dieu est mon sacrifice

Et je vais construire ici
Le portail qui emportera mon âme immortelle

Ce n'est qu'à la mort de ce corps que je partirai
Je briserai les limites de ma peau
A quoi me sert cette vie mortelle
Compare un simple soupir à l'éternité

Et je vais construire ici
Le portail qui emportera mon âme immortelle

Regardons le ciel et son immensité
Cherchons en lui les réponses
Sachez le point d'où Horus est arrivé
Trouvez-moi le moyen de revenir
Car sachez que je vais construire ici
Le portail qui emportera mon âme immortelle

Et je vais construire ici
Le portail qui emportera mon âme immortelle
Et si je ne dois pas renaître à la fin
Ce que j'ai créé ici restera à jamais
Portrait de celui qui avait le pouvoir
Qui a pu défier l'éternité
Souviens-toi encore de mon nom.