Lyrics and translation Warcry - Perdido

Perdido

Puede que un día
Sepa quién soy;
Saber de dónde vengo
Y saber a dónde voy.
En realidad, ¿qué se de mí...?
Tan solo algunas cosas
Que he acertado a descubrir

No tengo ningún recuerdo
De aquella vida anterior...
Perdido en este universo,
Sin ley... sin razón.

Quiero un día despertar y,
Al fin, poder recordar
El porqué hago una cosa
Sin haberla hecho jamás.
Encontrar la solución
A este mar de confusión;
Encontrarme con mis padres
Mis amigos, mi amor...

Si es que lo hay...
Sé que lo hay,
Pues noto un vacío
Dentro de mi corazón.
¿Dónde estará?...
¿Me buscará?...
Ahora estoy perdido
Y me deben de encontrar.

Recuerdo algún momento...
Igual que una visión...
Lo que ya no diferencio
Es realidad de ilusión.

Quiero un día despertar y,
Al fin, poder recordar
El porqué hago una cosa
Sin haberla hecho jamás.
Encontrar la solución
A este mar de confusión;
Encontrarme con mis padres
Mis amigos, mi amor...

Si es que lo hay...
Sé que lo hay...

(SOLO)

Recuerdo algún momento...
Igual que una visión...
Lo que ya no diferencio
Es realidad de ilusión.
Y quiero un día despertar...

Quiero un día despertar y,
Al fin, poder recordar
El porqué hago una cosa
Sin haberla hecho jamás.
Encontrar la solución
A este mar de confusión;
Encontrarme con mis padres
Mis amigos, mi amor...

Quiero un día despertar y,
Al fin, poder recordar
El porqué hago una cosa
Sin haberla hecho jamás.
Encontrar la solución
A este mar de confusión;
Encontrarme con mis padres
Mis amigos, mi amor...
Mi amor... mi amor...
Puede que un día...

Потерянный

Может быть, однажды
Я узнаю, кто я;
Узнаю, откуда я пришел
И узнаю, куда иду.
Но что на самом деле я знаю о себе...?
Только кое-что
То, что удалось мне открыть

У меня нет никаких воспоминаний
О той прошлой жизни...
Потерянный в этой вселенной,
Без закона... без причины.

Я хочу однажды проснуться и,
Наконец-то, вспомнить
Почему я что-то делаю
Хотя никогда этого не делал.
Найти решение
Для этого моря замешательства;
Найтись с моими родителями
Моими друзьями, моей любовью...

Если она есть...
Я знаю, что она есть,
Потому что я чувствую пустоту
Внутри моего сердца.
Где она?...
Ищет ли она меня?...
Сейчас я потерян
И меня должны найти.

Я помню какой-то момент...
Как видение...
Что же я уже не различаю
Реальность от иллюзии.

Я хочу однажды проснуться и,
Наконец-то, вспомнить
Почему я что-то делаю
Хотя никогда этого не делал.
Найти решение
Для этого моря замешательства;
Найтись с моими родителями
Моими друзьями, моей любовью...

Если она есть...
Я знаю, что она есть...

(СОЛО)

Я помню какой-то момент...
Как видение...
Что же я уже не различаю
Реальность от иллюзии.
И я хочу однажды проснуться...

Я хочу однажды проснуться и,
Наконец-то, вспомнить
Почему я что-то делаю
Хотя никогда этого не делал.
Найти решение
Для этого моря замешательства;
Найтись с моими родителями
Моими друзьями, моей любовью...

Я хочу однажды проснуться и,
Наконец-то, вспомнить
Почему я что-то делаю
Хотя никогда этого не делал.
Найти решение
Для этого моря замешательства;
Найтись с моими родителями
Моими друзьями, моей любовью...
Моей любовью... моей любовью...
Может быть, однажды...