Quiero - Warcry translation in German

Quiero

Voy año tras año siempre igual
Arrastro un sueño, pero no veo el final
A veces creo que ya casi llegué
Mas cuando llego, el camino no acabé

Y pienso en dejarlo
Todo y olvidarlo
Creo que será mejor
Seguiré el camino
Que elija mi destino
Solo otro perdedor
Yo no, yo no, yo no

Las fuerzas me ayudan a continuar
Pero algún día sé que se acabarán
Cuando eso pase, no tendré a donde ir
Lejos del principio, como tan lejos del fin

Y pienso en dejarlo
Todo y olvidarlo
Creo que será mejor
Seguiré el camino
Que elija mi destino
Solo otro perdedor
Yo no, yo no, yo no

Quiero luchar
Quiero vivir
Mi propia historia
Quiero la gloria
Quiero luchar
Quiero vivir
Mi propia historia
Quiero la gloria

Cuando parece que todo va mal
Siempre puede ir peor
Por muy mal que vaya
A mí me da igual
Solo sé que... Yo no... Yo
No... Yo no, yo no, yo no

(Solo)

Y pienso en dejarlo
Todo y olvidarlo
Creo que será mejor
Seguiré el camino
Que elija mi destino
Sólo otro perdedor
Yo no, yo no, yo no

Quiero luchar
Quiero vivir
Mi propia historia
Quiero la gloria
Quiero luchar
Quiero vivir
Mi propia historia
Quiero la gloria

Quiero luchar
Quiero vivir
Mi propia historia
Quiero la gloria
Quiero luchar
Quiero vivir
Mi propia historia
Quiero la gloria

Ich will

Ich jahre Jahr für Jahr immer gleich
Schleppe einen Traum, doch seh kein Ende nie
Manchmal glaub' ich, fast am Ziel zu sein
Doch wenn ich dort bin, geht der Weg weiter hin

Ich denk' daran, alles hinzuwerfen
Und zu vergessen
Glaub', es wird besser sein
Ich folg' dem Pfad
Den mein Schicksal wählt
Nur ein weiterer Verlierer
Ich nicht, ich nicht, ich nicht

Die Kräfte helfen mir, weiterzugeh'n
Doch irgendwann sind sie verbraucht, das weiß ich schon
Wenn das geschieht, wohin soll ich dann flieh'n?
Fern dem Anfang, noch so fern vom Ziel

Ich denk' daran, alles hinzuwerfen
Und zu vergessen
Glaub', es wird besser sein
Ich folg' dem Pfad
Den mein Schicksal wählt
Nur ein weiterer Verlierer
Ich nicht, ich nicht, ich nicht

Ich will kämpfen
Ich will leben
Meine eigne Geschichte
Ich will den Ruhm
Ich will kämpfen
Ich will leben
Meine eigne Geschichte
Ich will den Ruhm

Wenn alles schiefzulaufen scheint
Kann's immer noch schlimmer werden
So schlimm es auch steht
Mir ist es egal
Ich weiß nur: Ich nicht... Ich
Nicht... Ich nicht, ich nicht, ich nicht

(Solo)

Ich denk' daran, alles hinzuwerfen
Und zu vergessen
Glaub', es wird besser sein
Ich folg' dem Pfad
Den mein Schicksal wählt
Nur ein weiterer Verlierer
Ich nicht, ich nicht, ich nicht

Ich will kämpfen
Ich will leben
Meine eigne Geschichte
Ich will den Ruhm
Ich will kämpfen
Ich will leben
Meine eigne Geschichte
Ich will den Ruhm

Ich will kämpfen
Ich will leben
Meine eigne Geschichte
Ich will den Ruhm
Ich will kämpfen
Ich will leben
Meine eigne Geschichte
Ich will den Ruhm