WarCry - Recuérdalo - translation of the lyrics into German

Recuérdalo - Warcrytranslation in German




Recuérdalo
Erinnere dich daran
Maldita guerra
Verfluchter Krieg
Trampa mortal
Tödliche Falle
No veo el día
Ich sehe den Tag nicht
En que pueda regresar
An dem ich zurückkehren kann
Te hecho de menos
Ich vermisse dich
Tanto a mi amor
So sehr, meine Liebe
Y hasta en este frío intenso
Und selbst in dieser bitteren Kälte
Me das calor
Gibst du mir Wärme
Quizás no vuelva,
Vielleicht komme ich nicht zurück,
Todo puede suceder
Alles kann geschehen
Si eso ocurre
Wenn es so kommt
Por favor prométeme
Versprich mir bitte
Prométeme, que mas te rendirás
Versprich mir, dich nie geschlagen zu geben
Que tu vida seguirá aunque yo no este
Dass dein Leben weitergeht, wenn ich nicht da bin
Recuérdame, pero déjame marchar
Erinnere dich an mich, aber lass mich ziehen
Que a nuestra felicidad no venza el dolor
Dass unser Glück den Schmerz nicht unterliegt
Recuérdalo
Erinnere dich daran
Prométeme, que mas te rendirás
Versprich mir, dich nie geschlagen zu geben
Que tu vida seguirá aunque yo no este
Dass dein Leben weitergeht, wenn ich nicht da bin
Recuérdame, pero déjame marchar
Erinnere dich an mich, aber lass mich ziehen
Que a nuestra felicidad no venza el dolor
Dass unser Glück den Schmerz nicht unterliegt





Writer(s): Víctor García González


Attention! Feel free to leave feedback.