Lyrics and translation Warak - 바람아 멈추어다오

바람아 멈추어다오

해가 뜨면 찾아올까
바람 불면 떠날 사람인데
행여 한 맘 돌아보면
그대 역시 외면하고 있네
바람아 멈추어다오

Oh no 세월 가면 잊혀질까
그렇지만 다시 생각날 걸
붙잡아도 소용없어
그대는 왜 멀어져가나
바람아 멈추어다오

난 몰라
바람아
멈추어다오 바람아
멈추어다오

이젠 모두 지난 일이야 그리우면
나는 어떡하나
부질없는 내 마음에
바보같이 눈물만 흐르네
바람아 멈추어다오 Oh yeah

뭐뭐뭐 그래 난 바람이 부는 게
내 모든 기억으로부터 널 뺏기는 것 같아
난 싫어 싫어 농담이 아니고 난 정말 싫어 싫어
바람은 불지만 내 맘에 눈물이 불어나서
바다가 될 것 같아
이러다 해가 떠도 내일은 어두울 것 같아
넌 내가 사랑이란 말하는 것조차
이젠 어색하겠지
난 내가 사랑이란 말하는 것조차
너무 어려워졌지

난 몰라
바람아
멈추어다오 바람아
멈추어다오

이젠 모두 지난 일이야 그리우면
나는 어떡하나
부질없는 내 마음에
바보같이 눈물만 흐르네

바람아 멈추어다오
바람아 멈추어다오

Ветер, остановись, пожалуйста

Вернешься ли ты с восходом солнца?
Ты ведь тот, кто уйдет, когда подует ветер.
Если ты вдруг оглянешься назад,
Ты тоже отвернешься от меня.
Ветер, остановись, пожалуйста.

Oh no, забудется ли все с течением времени?
Но я знаю, что буду вспоминать снова и снова.
Даже если я удержу тебя, это бесполезно.
Почему ты отдаляешься от меня?
Ветер, остановись, пожалуйста.

Я не знаю.
Ветер.
Остановись, пожалуйста, ветер.
Остановись, пожалуйста.

Теперь все в прошлом, если я скучаю,
Что мне делать?
В моем тщетном сердце
Слезы текут, как у дурака.
Ветер, остановись, пожалуйста. Oh yeah.

Что, что, что, да, мне кажется, что когда дует ветер,
Он крадет тебя из всех моих воспоминаний.
Мне не нравится, не нравится, это не шутка, мне правда не нравится, не нравится.
Ветер дует, но слезы в моем сердце разрастаются,
Кажется, они превратятся в море.
Даже если взойдет солнце, завтра, кажется, будет темно.
Тебе, наверное, уже неловко,
Даже когда я говорю, что люблю тебя.
Мне даже говорить, что люблю тебя,
Стало слишком сложно.

Я не знаю.
Ветер.
Остановись, пожалуйста, ветер.
Остановись, пожалуйста.

Теперь все в прошлом, если я скучаю,
Что мне делать?
В моем тщетном сердце
Слезы текут, как у дурака.

Ветер, остановись, пожалуйста.
Ветер, остановись, пожалуйста.