Lyrics and translation Ward Davis - Black Cats and Crows

Black Cats and Crows

Every day's just another day to die
I wake up wondering why I even try
I know what it's like to lose control
A wasted soul

The devil's in the details and the details pave the way
For every bed and every debt and every step we take
God must have it in for me, why He only knows
'Cause every road I walk I see black cats and crows

Every heart's just another heart that breaks
And every lifе is just another life that gives and takеs
If you know what it's like to wanna die
Well, so do I

The devil's in the details and the details pave the way
For every bed and every debt and every step we take
God must have it in for me, why He only knows
'Cause every road I walk I see black cats and crows

The devil's in the details and the details pave the way
For every bed and every debt and every step we take
God must have it in for me, why He only knows
'Cause every road I walk I see black cats and crows
Yeah, every road I walk I see black cats and crows

Chats noirs et corbeaux

Chaque jour est un jour de plus pour mourir
Je me réveille en me demandant pourquoi j'essaie encore
Je sais ce que c'est que de perdre le contrôle
Une âme perdue

Le diable est dans les détails et les détails pavent le chemin
Pour chaque lit et chaque dette et chaque pas que nous faisons
Dieu doit en vouloir à moi, pourquoi il le sait seul
Parce que sur chaque route que je parcours, je vois des chats noirs et des corbeaux

Chaque cœur est un cœur de plus qui se brise
Et chaque vie est une vie de plus qui donne et qui prend
Si tu sais ce que c'est que de vouloir mourir
Eh bien, moi aussi

Le diable est dans les détails et les détails pavent le chemin
Pour chaque lit et chaque dette et chaque pas que nous faisons
Dieu doit en vouloir à moi, pourquoi il le sait seul
Parce que sur chaque route que je parcours, je vois des chats noirs et des corbeaux

Le diable est dans les détails et les détails pavent le chemin
Pour chaque lit et chaque dette et chaque pas que nous faisons
Dieu doit en vouloir à moi, pourquoi il le sait seul
Parce que sur chaque route que je parcours, je vois des chats noirs et des corbeaux
Oui, sur chaque route que je parcours, je vois des chats noirs et des corbeaux