Lyrics and translation Ward Thomas - Safe

Safe

Someone took your truth and lied to it
Someone stole your youth
And tried to expose your sweet innocence
All too soon

Like the shadow of a thief
Breaking in every night
The scene of sharp relief
Every time you close your eyes
You still see it, it follows you

So you don't have to be quiet
And you don't have to feel ashamed
This is not your war
To fight and you're not to blame
'Cause I know you've been stumbling
Searching for a place to hide and heal
Somewhere you can rest,
Forgive yourself and feel

You're safe here
You're safe here

Someone took my rights
And treated me wrong
Someone stole my light,
But I am still strong
In silent ways,
They don't see

So we don't have to be quiet
And we don't have to feel ashamed
This is not our war
To fight and we're not to blame
'Cause I know you've been stumbling
Searching for a place to hide and heal
Somewhere you can rest,
Forgive yourself and feel

You're safe here
You're safe here
You're safe here
You're safe here

You are not what happened to you
You are not what happened to you
You are not what happened to you

You are not what happened to you
You are not what happened to you
You are not what happened to you

You are not what happened to you
You are not what happened to you
You are not what happened to you

So you don't have to be quiet
And you don't have to feel ashamed
This is not your war
To fight and you're not to blame
'Cause I know you've been stumbling
Searching for a place to hide and heal
Somewhere you can rest,
Forgive yourself and feel

You're safe here
You're safe here
You're safe here
You're safe here

En sécurité

Quelqu'un a pris ta vérité et a menti à son sujet
Quelqu'un a volé ta jeunesse
Et a essayé d'exposer ta douce innocence
Trop tôt

Comme l'ombre d'un voleur
Entrant de force chaque nuit
La scène d'un soulagement aigu
Chaque fois que tu fermes les yeux
Tu la vois toujours, elle te suit

Alors tu n'as pas besoin de te taire
Et tu n'as pas besoin d'avoir honte
Ce n'est pas ta guerre
À mener et tu n'es pas à blâmer
Parce que je sais que tu as trébuché
Cherchant un endroit où te cacher et guérir
Quelque part où tu peux te reposer,
Te pardonner et ressentir

Tu es en sécurité ici
Tu es en sécurité ici

Quelqu'un a pris mes droits
Et m'a maltraitée
Quelqu'un a volé ma lumière,
Mais je suis toujours forte
De manière silencieuse,
Ils ne voient pas

Alors nous n'avons pas besoin de nous taire
Et nous n'avons pas besoin d'avoir honte
Ce n'est pas notre guerre
À mener et nous ne sommes pas à blâmer
Parce que je sais que tu as trébuché
Cherchant un endroit où te cacher et guérir
Quelque part où tu peux te reposer,
Te pardonner et ressentir

Tu es en sécurité ici
Tu es en sécurité ici
Tu es en sécurité ici
Tu es en sécurité ici

Tu n'es pas ce qui t'est arrivé
Tu n'es pas ce qui t'est arrivé
Tu n'es pas ce qui t'est arrivé

Tu n'es pas ce qui t'est arrivé
Tu n'es pas ce qui t'est arrivé
Tu n'es pas ce qui t'est arrivé

Tu n'es pas ce qui t'est arrivé
Tu n'es pas ce qui t'est arrivé
Tu n'es pas ce qui t'est arrivé

Alors tu n'as pas besoin de te taire
Et tu n'as pas besoin d'avoir honte
Ce n'est pas ta guerre
À mener et tu n'es pas à blâmer
Parce que je sais que tu as trébuché
Cherchant un endroit où te cacher et guérir
Quelque part où tu peux te reposer,
Te pardonner et ressentir

Tu es en sécurité ici
Tu es en sécurité ici
Tu es en sécurité ici
Tu es en sécurité ici