Lyrics and translation Ward Thomas - Where the Sky Is

Where the Sky Is

Feels like the sky is falling
The world is coming apart
Some days you wonder who you are
Feels like you're always running
And it hurts to stop
It's so much harder than you thought

So take my hand and we will run to the countryside
Find somewhere the air is clean and the water's wide
Feel at home as the clouds roll on
And set the sunlight free
Look the sky is right where it should be

Why don't we take a picture?
Take it with our eyes
Keep it like a secret
Safe inside
Where every field's a garden
Wild with space to grow
Now we know the quiet is a place that we can go

Take my hand and we will run to the countryside
Find somewhere the air is clean and the water's wide
Feel at home as the clouds roll on
And set the sunlight free
Look the sky is right where it should be

High above the stress of the city
Away from everything
High enough to make you feel like it's all aright, we're all alright
Just follow me

Take my hand and we will run to the countryside
Find somewhere the air is clean and the water's wide
Feel at home as the clouds roll on
And set the sunlight free
Look the sky is right where it should be

You and I are right where we should be

Où est le ciel

On dirait que le ciel s'effondre
Le monde se désagrège
Parfois, tu te demandes qui tu es
On dirait que tu cours toujours
Et ça fait mal de s'arrêter
C'est beaucoup plus dur que tu ne le pensais

Alors prends ma main, et on ira courir à la campagne
On trouvera un endroit où l'air est pur et l'eau est large
On se sentira chez nous tandis que les nuages défilent
Et que la lumière du soleil se libère
Regarde, le ciel est bien à sa place

Pourquoi on ne prendrait pas une photo ?
Avec nos yeux
On la gardera comme un secret
En sécurité à l'intérieur
Où chaque champ est un jardin
Sauvage, avec de la place pour grandir
Maintenant, on sait que le calme est un endroit où on peut aller

Prends ma main, et on ira courir à la campagne
On trouvera un endroit où l'air est pur et l'eau est large
On se sentira chez nous tandis que les nuages défilent
Et que la lumière du soleil se libère
Regarde, le ciel est bien à sa place

Au-dessus du stress de la ville
Loin de tout
Assez haut pour te faire sentir que tout va bien, que tout va bien
Suis-moi

Prends ma main, et on ira courir à la campagne
On trouvera un endroit où l'air est pur et l'eau est large
On se sentira chez nous tandis que les nuages défilent
Et que la lumière du soleil se libère
Regarde, le ciel est bien à sa place

Toi et moi, on est bien à notre place