Ward Thomas - Where the Sky Is - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ward Thomas - Where the Sky Is




Where the Sky Is
Там, где небо
Feels like the sky is falling
Кажется, что небо падает,
The world is coming apart
Мир рушится на части.
Some days you wonder who you are
В такие дни ты задаешься вопросом, кто ты.
Feels like you're always running
Кажется, что ты всегда бежишь,
And it hurts to stop
И так больно останавливаться.
It's so much harder than you thought
Это намного сложнее, чем ты думал.
So take my hand and we will run to the countryside
Так возьми меня за руку, и мы убежим за город,
Find somewhere the air is clean and the water's wide
Найдем место, где воздух чист, а река широка.
Feel at home as the clouds roll on
Почувствуем себя как дома, пока облака плывут,
And set the sunlight free
И освободим солнечный свет.
Look the sky is right where it should be
Смотри, небо там, где оно и должно быть.
Why don't we take a picture?
Почему бы нам не сделать снимок?
Take it with our eyes
Сделаем его своими глазами.
Keep it like a secret
Сохраним его как секрет,
Safe inside
Глубоко внутри.
Where every field's a garden
Где каждое поле - это сад,
Wild with space to grow
Дикий, с пространством для роста.
Now we know the quiet is a place that we can go
Теперь мы знаем, что тишина - это место, куда мы можем пойти.
Take my hand and we will run to the countryside
Так возьми меня за руку, и мы убежим за город,
Find somewhere the air is clean and the water's wide
Найдем место, где воздух чист, а река широка.
Feel at home as the clouds roll on
Почувствуем себя как дома, пока облака плывут,
And set the sunlight free
И освободим солнечный свет.
Look the sky is right where it should be
Смотри, небо там, где оно и должно быть.
High above the stress of the city
Высоко над городской суетой,
Away from everything
Вдали от всего.
High enough to make you feel like it's all aright, we're all alright
Достаточно высоко, чтобы почувствовать, что все в порядке, мы в порядке.
Just follow me
Просто следуй за мной.
Take my hand and we will run to the countryside
Так возьми меня за руку, и мы убежим за город,
Find somewhere the air is clean and the water's wide
Найдем место, где воздух чист, а река широка.
Feel at home as the clouds roll on
Почувствуем себя как дома, пока облака плывут,
And set the sunlight free
И освободим солнечный свет.
Look the sky is right where it should be
Смотри, небо там, где оно и должно быть.
You and I are right where we should be
Мы с тобой там, где нам и следует быть.





Writer(s): Rebekah Powell, Elizabeth Molly Ward-thomas, Catherine Emily Ward-thomas, Jessica Jane Rebecca Sharman


Attention! Feel free to leave feedback.