Lyrics and translation Ward Thomas - Who I'm Not

Who I'm Not

I could be the voice the stereo will sell you and no onexreally values singing on the auction block. But I'm not.
And I could be the dirt that everybody walks on and soak up all their thoughts on how to make it to the top. But I'm not. But I'm not
Through every stage of understanding.
They try to tell me what I want.
And I can't say just who I am yet.
But I'm closer than I thought 'coz I know who I'm not.
I could be the breath that blows out someone's candles.
Whispers under handed, jealous whispers in the dark.
But I'm not.
And I could be the critic
With judgement in my eyes, sat on nothing but the prize.
The kind that hides a broken heart.
But I'm not.
Through every stage of understanding.
They try to tell me what I want.
And I can't say just who I am yet.
But I'm closer than I thought 'coz I know who I'm not.
And I could be the step
Blind but still believing
I will find my freedom
They may say that I am lost
But I'm not.

Кто я не есть

Я могла бы быть тем голосом, который стерео тебе продаст, и никто по-настоящему не ценит пение на аукционе. Но я не такая.
И я могла бы быть грязью, по которой все ходят, и впитывать все их мысли о том, как добраться до вершины. Но я не такая. Но я не такая.
Через каждый этап понимания.
Они пытаются сказать мне, чего я хочу.
И я пока не могу сказать, кто я.
Но я ближе, чем думала, потому что я знаю, кто я не есть.
Я могла бы быть дуновением, которое задувает чьи-то свечи.
Шепчет исподтишка, завистливый шепот в темноте.
Но я не такая.
И я могла бы быть критиком
С осуждением в глазах, сидящей ни на чем, кроме приза.
Тем типом, который скрывает разбитое сердце.
Но я не такая.
Через каждый этап понимания.
Они пытаются сказать мне, чего я хочу.
И я пока не могу сказать, кто я.
Но я ближе, чем думала, потому что я знаю, кто я не есть.
И я могла бы быть шагом
Слепым, но все еще верящим
Я найду свою свободу
Они могут сказать, что я потеряна
Но я не такая.