Lonely Lake - Ward Wills , Eunhae translation in German

Lonely Lake

It's not been long since you left me but
I am holding on to hope
In a while you will hear my apology
But will my words still be enough

Now it's been far too long since I've seen you
I've never needed you so much
How much longer will you keep me here
Nobody else will pick me up

I'll meet you here when you're ready
When the waters run clear
We'll be together
I'll be patient
I'll be strong
I'll be telling myself it won't be long
And I'll wait by Lonely Lake

Einsamer See

Es ist noch nicht lange her, seit du mich verlassen hast, aber
ich halte an der Hoffnung fest.
In einer Weile wirst du meine Entschuldigung hören,
aber werden meine Worte noch ausreichen?

Jetzt ist es schon viel zu lange her, seit ich dich gesehen habe,
ich habe dich noch nie so sehr gebraucht.
Wie lange wirst du mich noch hier festhalten?
Niemand sonst wird mich abholen.

Ich werde dich hier treffen, wenn du bereit bist,
wenn das Wasser klar fließt.
Wir werden zusammen sein.
Ich werde geduldig sein,
ich werde stark sein,
ich werde mir sagen, dass es nicht mehr lange dauert,
und ich werde am Einsamen See warten.