Lyrics and translation Ward Wills feat. Eunhae - Lonely Lake

Lonely Lake

It's not been long since you left me but
I am holding on to hope
In a while you will hear my apology
But will my words still be enough

Now it's been far too long since I've seen you
I've never needed you so much
How much longer will you keep me here
Nobody else will pick me up

I'll meet you here when you're ready
When the waters run clear
We'll be together
I'll be patient
I'll be strong
I'll be telling myself it won't be long
And I'll wait by Lonely Lake

Lac Solitaire

Ce n'est pas longtemps que tu m'as quitté, mais
J'ai l'espoir
Dans peu de temps, tu entendras mes excuses
Mais mes mots seront-ils encore suffisants?

Maintenant, ça fait bien trop longtemps que je ne t'ai pas vu
Je n'ai jamais eu autant besoin de toi
Combien de temps encore vas-tu me garder ici?
Personne d'autre ne viendra me chercher

Je te rejoindrai ici quand tu seras prête
Quand les eaux seront claires
Nous serons ensemble
J'aurai de la patience
Je serai fort
Je me dirai que ce ne sera pas long
Et j'attendrai au Lac Solitaire