Charade - Warganization translation in German

Charade

It follows through the day
Can't escape in dreams
You're everywhere
Is it all a charade?

A flood of all extremes
Bled into the seams
I can't escape
Is it all a charade?
Is it all a charade?

Are you at war with yourself
War with everyone else
Or do you just like
Do you just like the way it comes off?

Now I don't know what's worse
The feeling going in or coming out
Of these sour projections

But I ain't got the time
To keep figuring out what's going wrong
Only got all day
Only got all day
Is it all a charade?
Is it all a charade?

You bleed in the extremes
Caught behind the scenes
I'm everywhere
Is it all a charade?

But I ain't got the time
To keep figuring out what's going wrong

Scharade

Es verfolgt mich den ganzen Tag
Kann nicht einmal in Träumen entkommen
Du bist überall
Ist das alles nur eine Scharade?

Eine Flut aller Extreme
In die Nähte geblutet
Ich kann nicht entkommen
Ist das alles nur eine Scharade?
Ist das alles nur eine Scharade?

Bist du im Krieg mit dir selbst
Krieg mit allen anderen
Oder gefällt es dir einfach
Gefällt es dir, wie es rüberkommt?

Jetzt weiß ich nicht, was schlimmer ist
Das Gefühl, hineinzugehen oder herauszukommen
Aus diesen bitteren Projektionen

Aber ich habe keine Zeit
Immer wieder herauszufinden, was falsch läuft
Habe nur den ganzen Tag
Habe nur den ganzen Tag
Ist das alles nur eine Scharade?
Ist das alles nur eine Scharade?

Du blutest in den Extremen
Hinter den Kulissen gefangen
Ich bin überall
Ist das alles nur eine Scharade?

Aber ich habe keine Zeit
Immer wieder herauszufinden, was falsch läuft