Warlock - Holding Me (with Doro Pesch) (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Warlock - Holding Me (with Doro Pesch) (Live)




Well I see you standing there
Что ж, я вижу, что ты стоишь там.
Clouds covered from the moon
Облака закрыли луну.
Strong wind blows through my hair
Сильный ветер развевает мои волосы.
It's midnight and I'm staying here
Уже полночь, и я остаюсь здесь.
It's so dark and cold
Здесь так темно и холодно.
And I need you
И мне нужно, чтобы ты
For holding me
Обнял меня.
My heart desire: you
Мое сердечное желание: ты
Well I wish you were here
Что ж, я хочу, чтобы ты был здесь.
And I see you everywhere
И я вижу тебя повсюду.
You are a vision from my heart
Ты-видение моего сердца.
But I stand apart
Но я стою особняком.
It's a long time ago
Это было так давно.
Since I first saw you
С тех пор как я впервые увидел тебя
I've been waiting, waiting, waiting
Я ждал, ждал, ждал.
Many years for you
Много лет тебе.
I need you - for holding me
Ты нужна мне-за то, что обнимаешь меня.
I need you for holding me
Мне нужно, чтобы ты обнял меня.
My heart desire: you tonight
Мое сердечное желание: ты сегодня вечером.
Oh I see you standing there
О, я вижу, ты стоишь там.
Clouds covered from the moon
Облака закрыли луну.
Strong wind blows through my hair
Сильный ветер развевает мои волосы.
It's midnight and I'm staying here
Уже полночь, и я остаюсь здесь.
It's so dark and cold
Здесь так темно и холодно.
And I need you
И мне нужно, чтобы ты
For holding me
Обнял меня.
My heart desire: you
Мое сердечное желание: ты
I need you for holding me
Мне нужно, чтобы ты обнял меня.
I need you for holding, for holding me
Мне нужно, чтобы ты держал меня, держал меня.
Oh I wish you were here
О как бы я хотел чтобы ты была здесь
And I see you everywhere
И я вижу тебя повсюду.
You are a vision from my heart
Ты-видение моего сердца.
But I stand apart
Но я стою особняком.
It's so dark and cold
Здесь так темно и холодно.
And I need you
И мне нужно, чтобы ты
For holding me
Обнял меня.
My heart desire: you
Мое сердечное желание: ты
I need you - for holding me
Ты нужна мне-за то, что обнимаешь меня.
I need you for holding me
Мне нужно, чтобы ты обнял меня.
My heart desire: you tonight
Мое сердечное желание: ты сегодня вечером.
I need you for holding, for holding me
Мне нужно, чтобы ты держал меня, держал меня.
Oh yes I need you for holding me
О да мне нужно чтобы ты обнял меня
My heart desire: you tonight
Мое сердечное желание: ты сегодня вечером.





Writer(s): Philip Lawrence, Michael Diskint, Jean Yves Gerard Ducornet


Attention! Feel free to leave feedback.