Warlock - Wrathchild (with Doro Pesch) (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Warlock - Wrathchild (with Doro Pesch) (Live)




Wrathchild (with Doro Pesch) (Live)
Wrathchild (avec Doro Pesch) (Live)
Just beyond the neon lights
Juste au-delà des néons
Where the city is full of rats
la ville est pleine de rats
It's a neverending fight
C'est un combat sans fin
Between good 'n' evil
Entre le bien et le mal
You must be strong or you will die
Tu dois être forte ou tu mourras
You've got the guts
Tu as le courage
And got the power
Et la puissance
To break out
Pour t'en sortir
So you ain't running.
Alors tu ne cours pas.
This is your story
C'est ton histoire
It's all about you
Tout tourne autour de toi
Yeah, it's all about you
Oui, tout tourne autour de toi
Wrathchild
Fille de la colère
You beat up everyone in your way
Tu bats tout le monde sur ton passage
Never satisfied
Jamais satisfaite
With a wall all around you
Avec un mur tout autour de toi
But you ain't gonna lose
Mais tu ne vas pas perdre
'Cause you're the one
Parce que c'est toi
Who can break the chains
Qui peut briser les chaînes
Oh you ain't gonna lose
Oh tu ne vas pas perdre
'Cause you're the one
Parce que c'est toi
To run through hell and flames!
Qui peut traverser l'enfer et les flammes !
You ain't gonna lose
Tu ne vas pas perdre
'Cause you're the one
Parce que c'est toi
Who can break the chains
Qui peut briser les chaînes
Ah you ain't gonna lose
Ah tu ne vas pas perdre
'Cause you're the one
Parce que c'est toi
You're the one
C'est toi
You ain't gonna lose!
Tu ne vas pas perdre !





Writer(s): Henry Staroste, Peter Szigeti, Doro Pesch


Attention! Feel free to leave feedback.