Lyrics and translation Warlocks - Nobody Knows

Nobody Knows

Fifteen hundred messages twelve missed calls,
I scanned through the numbers and none of them were yours,
(In a way of north?) cause when you talk we take no shorts,
Booze and groupies wouldn't match or patch up the fact that you don't pick
Up the phone when I'm calling,
So far from home and I'm lonely and all and Nobody Knows me you know me.

Nobody Knows Me but You, Nobody Knows,
(Nobody Knows).

And people don't change they just pretend their something they ain't until
They breaking it all falls back in place,
So I leave it to religious people to have babies it's gone so many days do
You remember my face.

Nobody Knows Me but you, (Nobody Knows me) Nobody Knows,
(Pick up the phone when I'm calling god dammit),
You are the only (nobody) Nobody Knows me but you (Nobody knows me but
You),
Nobody Knows (nobody).

Well anyway you know how it is, give 'em a chance,
Give 'em a week, give 'em the pinky and they take the whole hand and the
Whole week,
I can't show love I grow cold when there's so much heat,
Too soft too touch and you think I'm too weak,
And two weeks passes my phone don't beep plus my riches has any greased in
Acids,
And you're the bastard pulling me through the crash test,
Nobody else could've done it somebody hurt and lastered,
Cause Nobody Knows me the curtain never rolls to disclose me and the paper
Never expose me,
Things and folks ain't always what they're suposed to be and I think you
Are the only one who ever stood close to me.

You are the only Nobody Knows me but you (Nobody),
Nobody Knows.

You know you should have respect for other peoples time and,
Between love and hate there's a thin line,
You haven't done your job is why I haven't done mine time after time and,
Time after time.

Nobody Knows Me but You, (Nobody) Nobody Knows,
(Nobody Knows me you know that, where you at)
You are the only (You are the only one who knows me exactly)
Nobody Knows me but you,
Nobody Knows (Nobody)

Come on, call me,
I have more love for you,
You know, just want two things,
I want you to pick up the phone when I'm calling,
And I want you to call me,
I'm alone in this shit,
You gotta help me out here.

Personne ne sait

Mille cinq cents messages, douze appels manqués,
J'ai parcouru les numéros et aucun d'eux n'était le tien,
(Dans un sens du nord ?) parce que quand tu parles, on ne prend pas de raccourcis,
L'alcool et les groupies ne correspondraient pas ou ne combleraient pas le fait que tu ne réponds pas
Au téléphone quand j'appelle,
Si loin de chez moi, et je suis seul, et tout, et personne ne me connaît, tu me connais.

Personne ne me connaît sauf toi, Personne ne sait,
(Personne ne sait).

Et les gens ne changent pas, ils font juste semblant d'être ce qu'ils ne sont pas jusqu'à
Ce qu'ils brisent tout revient en place,
Alors je laisse aux religieux le soin d'avoir des bébés, ça fait tellement de jours que
Tu te souviens de mon visage.

Personne ne me connaît sauf toi, (Personne ne me connaît) Personne ne sait,
(Réponds au téléphone quand j'appelle, bordel de merde),
Tu es la seule (personne) Personne ne me connaît sauf toi (Personne ne me connaît sauf
Toi),
Personne ne sait (personne).

Enfin, tu sais comment c'est, donne-leur une chance,
Donne-leur une semaine, donne-leur le petit doigt et ils prennent toute la main et la
Semaine entière,
Je ne peux pas montrer d'amour, je deviens froid quand il y a tant de chaleur,
Trop doux au toucher et tu penses que je suis trop faible,
Et deux semaines passent, mon téléphone ne bip pas, de plus mes richesses ont été enduites d'acides
Acides,
Et tu es le salaud qui me tire à travers le test de collision,
Personne d'autre n'aurait pu le faire, quelqu'un a été blessé et a résisté,
Parce que personne ne me connaît, le rideau ne se lève jamais pour me dévoiler et le papier
Ne me dévoile jamais,
Les choses et les gens ne sont pas toujours ce qu'ils sont censés être et je pense que tu
Es la seule qui ait jamais été proche de moi.

Tu es la seule Personne ne me connaît sauf toi (Personne),
Personne ne sait.

Tu sais que tu devrais avoir du respect pour le temps des autres et,
Entre l'amour et la haine, il y a une ligne fine,
Tu n'as pas fait ton travail, c'est pourquoi je n'ai pas fait le mien, encore et encore, et,
Encore et encore.

Personne ne me connaît sauf toi, (Personne) Personne ne sait,
(Personne ne me connaît, tu sais ça, où est-ce que tu es)
Tu es la seule (Tu es la seule qui me connaisse exactement)
Personne ne me connaît sauf toi,
Personne ne sait (Personne)

Allez, appelle-moi,
J'ai plus d'amour pour toi,
Tu sais, je veux juste deux choses,
Je veux que tu répondes au téléphone quand j'appelle,
Et je veux que tu m'appelles,
Je suis seul dans cette merde,
Tu dois m'aider ici.