Lyrics and translation Warm Ghost - I Will Return (Heathered Pearls' Coasting In Circles Remix)

I Will Return (Heathered Pearls' Coasting In Circles Remix)

I'm undressing cryptic words you wrote down
By a cracked window in June
Watching the street bend through the glass
Even though I would prefer you'd return
Subtle hints of you are assembling in the dark
And swimming back to me like a shark
A train rushing through a dark
Tunnel of beating hearts
Passing muscle and bone
Passing familiar faces in stone
We're curled up in the Summer's arms as we laugh
We can count on it to shed our pride
Or set us off to sea with its mast
I know you would prefer that I had returned
But who wants to wait for their ships to sail
While you watch them all gather rust
Attracted to hundreds of
Muffled sounds distorted
In the marrow of bone
In the ovaries of nebula foam
A train rushing through a dark
Tunnel of beating hearts
Passing muscle and bone
Passing familiar faces in stone

Я Вернусь (Heathered Pearls' Coasting In Circles Remix)

Я раздеваю загадочные слова, что ты написала,
У окна с трещиной в июне,
Наблюдая, как улица изгибается в стекле.
Хоть я бы предпочел твое возвращение.
Твои неуловимые намеки собираются во тьме
И плывут ко мне, как акула.
Поезд мчится сквозь темный
Тоннель бьющихся сердец,
Минуя мышцы и кости,
Минуя знакомые лица в камне.
Мы свернулись калачиком в объятиях лета и смеемся,
Мы можем рассчитывать, что оно сбросит нашу гордость
Или отправит нас в море под парусом.
Я знаю, ты бы предпочла, чтобы я вернулся.
Но кто хочет ждать, пока их корабли отправятся в плавание,
Пока ты смотришь, как они ржавеют?
Привлеченный сотнями
Приглушенных, искаженных звуков
В костном мозге,
В яичниках туманностей.
Поезд мчится сквозь темный
Тоннель бьющихся сердец,
Минуя мышцы и кости,
Минуя знакомые лица в камне.