Lyrics and translation Warna - Dalam Hati Saja

Dalam Hati Saja

Kau pernah katakan rasa rindu
Semua hanya padaku
Kau juga ungkapkan rasa sayang
Tuk yakinkan hati ini

Mengapa kini tiada
Sehangat, seindah dulu

Andai rasa itu pergi
Salahkah aku dengan s'gala anganku
Andai rasa itu hilang
Biarkan aku rasakan indah cinta
Dalam hati saja

Mengapa kini tiada
Sehangat seindah dulu

Andai rasa itu pergi
Salahkah aku dengan s'gala anganku
Andai rasa itu hilang
Biarkan aku rasakan indah cinta
Dalam hati saja

Kucoba menghapus bayang-bayang
Masih kubertanya
Oh adakah arti aku menunggu
Bila semua kini tak menentu
Kuragu...

Salahkah aku dengan s'gala anganku
Andai rasa itu hilang (hilang)
Biarkan aku rasakan indah cinta
Dalam hati saja

Andai rasa itu pergi (Andai rasa itu pergi)
Salahkah aku dengan s'gala anganku
Andai rasa itu hilang
Biarkan aku rasakan indah cinta
Dalam hati saja

Indah cinta dalam hati saja

Dans mon cœur seulement

Tu m'avais dit que tu ressentais le manque
Que tout n'était que pour moi
Tu as aussi exprimé ton amour
Pour rassurer ce cœur

Pourquoi maintenant il n'y a plus
La même chaleur, la même beauté qu'avant

Si ce sentiment s'en allait
Est-ce que je me trompe avec tous mes rêves
Si ce sentiment disparaissait
Laisse-moi ressentir la beauté de l'amour
Dans mon cœur seulement

Pourquoi maintenant il n'y a plus
La même chaleur, la même beauté qu'avant

Si ce sentiment s'en allait
Est-ce que je me trompe avec tous mes rêves
Si ce sentiment disparaissait
Laisse-moi ressentir la beauté de l'amour
Dans mon cœur seulement

J'essaie d'effacer les ombres
Je me pose encore la question
Oh, y a-t-il un sens à ce que j'attende
Si tout est maintenant incertain
J'en doute...

Est-ce que je me trompe avec tous mes rêves
Si ce sentiment disparaissait (disparaissait)
Laisse-moi ressentir la beauté de l'amour
Dans mon cœur seulement

Si ce sentiment s'en allait (Si ce sentiment s'en allait)
Est-ce que je me trompe avec tous mes rêves
Si ce sentiment disparaissait
Laisse-moi ressentir la beauté de l'amour
Dans mon cœur seulement

La beauté de l'amour dans mon cœur seulement