Warna - Dalam Hati Saja - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Warna - Dalam Hati Saja




Dalam Hati Saja
Только в моем сердце
Kau pernah katakan rasa rindu
Ты когда-то говорила, что тоскуешь
Semua hanya padaku
Только по мне,
Kau juga ungkapkan rasa sayang
Ты также признавалась в любви,
Tuk yakinkan hati ini
Чтобы успокоить мое сердце.
Mengapa kini tiada
Почему же сейчас нет
Sehangat, seindah dulu
Той теплоты, красоты, что были раньше?
Andai rasa itu pergi
Если это чувство ушло,
Salahkah aku dengan s'gala anganku
Разве я виноват во всех своих мечтах?
Andai rasa itu hilang
Если это чувство исчезло,
Biarkan aku rasakan indah cinta
Позволь мне сохранить красоту любви
Dalam hati saja
Только в моем сердце.
Mengapa kini tiada
Почему же сейчас нет
Sehangat seindah dulu
Той теплоты, красоты, что были раньше?
Andai rasa itu pergi
Если это чувство ушло,
Salahkah aku dengan s'gala anganku
Разве я виноват во всех своих мечтах?
Andai rasa itu hilang
Если это чувство исчезло,
Biarkan aku rasakan indah cinta
Позволь мне сохранить красоту любви
Dalam hati saja
Только в моем сердце.
Kucoba menghapus bayang-bayang
Я пытаюсь стереть воспоминания,
Masih kubertanya
Я все еще спрашиваю,
Oh adakah arti aku menunggu
О, есть ли смысл ждать,
Bila semua kini tak menentu
Когда все так неопределенно.
Kuragu...
Я сомневаюсь...
Salahkah aku dengan s'gala anganku
Разве я виноват во всех своих мечтах?
Andai rasa itu hilang (hilang)
Если это чувство исчезло (исчезло),
Biarkan aku rasakan indah cinta
Позволь мне сохранить красоту любви
Dalam hati saja
Только в моем сердце.
Andai rasa itu pergi (Andai rasa itu pergi)
Если это чувство ушло (Если это чувство ушло),
Salahkah aku dengan s'gala anganku
Разве я виноват во всех своих мечтах?
Andai rasa itu hilang
Если это чувство исчезло,
Biarkan aku rasakan indah cinta
Позволь мне сохранить красоту любви
Dalam hati saja
Только в моем сердце.
Indah cinta dalam hati saja
Красота любви только в моем сердце.





Writer(s): Yovie Widianto


Attention! Feel free to leave feedback.