Lyrics and translation The Warning - Take Me Down

Take Me Down

I once woke up and I felt like rising hope
When I see the light shine down on me
I like to be in the summer breeze
Trying to keep the strength in me

The light of day
And death of night
Fire and ice

I knew you were gonna take me down
Oh no, you're gonna take me down

I felt alone, I was going down
In the dark, always feeling scared
It's so unfair you make me feel this way
I need to turn it all around

The light of day
And death of night
Fire and ice

I knew you were gonna take me down
Oh no, you're gonna take me down
I knew you were gonna take me down
Oh no, you're gonna take me down

Ooh, I can't take this pressure anymore
Must have hope, I can't give up
Ooh, staring down at broken glass
I'm alive and I'll survive

I knew you were gonna take me down
Oh no, you're gonna take me down
I knew you were gonna take me down
Oh no, you're gonna take me down

Ты сломаешь меня

Однажды я проснулась с ощущением нарождающейся надежды,
Когда вижу, как свет падает на меня.
Мне нравится находиться в летнем бризе,
Пытаясь сохранить в себе силы.

Свет дня
И смерть ночи
Огонь и лед

Я знала, что ты сломаешь меня.
О нет, ты сломаешь меня.

Я чувствовала себя одинокой, я падала вниз.
В темноте, всегда чувствуя страх.
Это так нечестно, ты заставляешь меня чувствовать себя так.
Мне нужно все изменить.

Свет дня
И смерть ночи
Огонь и лед

Я знала, что ты сломаешь меня.
О нет, ты сломаешь меня.
Я знала, что ты сломаешь меня.
О нет, ты сломаешь меня.

Ох, я больше не могу выдерживать это давление.
Должна быть надежда, я не могу сдаваться.
Ох, смотрю вниз на разбитое стекло.
Я жива, и я выживу.

Я знала, что ты сломаешь меня.
О нет, ты сломаешь меня.
Я знала, что ты сломаешь меня.
О нет, ты сломаешь меня.