Warpaint - By Your Side - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Warpaint - By Your Side




By Your Side
À tes côtés
You know
Tu sais
You know
Tu sais
You know just what you're doing
Tu sais exactement ce que tu fais
Admit it
Admets-le
Oh, why [?] years to talk?
Oh, pourquoi [?] années pour parler ?
You know
Tu sais
She'll think she know it all alone
Elle pensera qu'elle le sait toute seule
She'll lie, she's a liar
Elle mentira, c'est une menteuse
Who didn't want to face your front
Qui ne voulait pas affronter ton front
But doesn't need to be some price
Mais n'a pas besoin d'être un prix
[?] don't comprise
[?] ne se compromet pas
For anyone
Pour personne
The only speaking words
Les seuls mots parlés
A [?] someone
Un [?] quelqu'un
Who doesn't know
Qui ne sait pas
Did you come undone?
As-tu été défait ?
Did you wake up someone I know?
As-tu réveillé quelqu'un que je connais ?
Now I know I'm not alone
Maintenant je sais que je ne suis pas seule
God, my girls, I'm not alone
Dieu, mes filles, je ne suis pas seule
Now I know I'm not alone
Maintenant je sais que je ne suis pas seule
God, my girls, I'm not alone
Dieu, mes filles, je ne suis pas seule
Love you for days, I'm not alone
Je t'aime depuis des jours, je ne suis pas seule
You're the place that I belong
Tu es l'endroit j'appartiens
God, my girls, I'm not alone
Dieu, mes filles, je ne suis pas seule
Not alone
Pas seule
You know
Tu sais
You know
Tu sais
You know just what you're doing
Tu sais exactement ce que tu fais
Admit it
Admets-le
Oh, why [?] years to talk?
Oh, pourquoi [?] années pour parler ?
You know
Tu sais
She'll think she know it all alone
Elle pensera qu'elle le sait toute seule
She'll lie, she's a liar
Elle mentira, c'est une menteuse
Who didn't want to face your front
Qui ne voulait pas affronter ton front
But doesn't need to be some price
Mais n'a pas besoin d'être un prix
[?] don't compromise
[?] ne se compromet pas
Love (love)
Amour (amour)
For anyone
Pour personne
Now I know I'm not alone
Maintenant je sais que je ne suis pas seule
God, my girls, I'm not alone
Dieu, mes filles, je ne suis pas seule
Now I know I'm not alone
Maintenant je sais que je ne suis pas seule
God, my girls, I'm not alone
Dieu, mes filles, je ne suis pas seule
Love you for days, I'm not alone
Je t'aime depuis des jours, je ne suis pas seule
You're the place that I belong
Tu es l'endroit j'appartiens
God, my girls, I'm not alone
Dieu, mes filles, je ne suis pas seule
Not alone
Pas seule





Writer(s): Theresa Becker Wayman, Emily Kokal, Jennifer Lindberg, Stella Mozgawa


Attention! Feel free to leave feedback.